Detrás de sus ojos

Última novela publicada en español de la escritora Sarah Pinborough

Amanecer

Novela de ciencia ficción de la escritora Octavia Butler.

Planetas invisibles

Reseña de "Planetas invisibles", antología de ciencia ficción china traducida por Ken Liu.

Críticas de series.

Repaso a las series vistas en los últimos meses: Big Little Lies, Doctor Who, Jane the Virgin, Orphan Black, Iron Fist, Please Like Me, The Defenders y Veep.

Doctor Who

Impresiones sobre la serie de ciencia ficción, desde su etapa clásica.

16/11/17

Planetas invisibles






Antología de ciencia ficción compuesta de trece relatos de autoras y autores chinos contemporáneos, seleccionada (y traducida al inglés) por Ken Liu. Además, cuenta con tres ensayos sobre la ciencia ficción china. En español la antología ha sido traducida por Manuel de los Reyes y David Tejera.



Chen Qiufan es el autor que abre la colección, con tres relatos. «El año de la Rata» presenta a un joven sin trabajo (y que tampoco deseaba encontrarlo pues mientras estudiaba la licenciatura de Literatura China suspendió asignaturas para no finalizar sus estudios y terminar así su etapa universitaria). Finalmente, se alista en la Patrulla de Control de Roedores, formada por todos los jóvenes que no han encontrado empleo y tienen que ser útiles de algún modo para la sociedad. En este ejército se encargará de dar caza y asesinar a unas ratas modificadas que tienen una razón de ser más compleja que la que en un primer momento aparenta.

En «El pez de Lijiáng», los trabajadores son obligados a irse de vacaciones cuando muestran síntomas de estrés, de este modo el protagonista llega a Lijiáng, un destino que en el pasado era un destino paradisíaco, pero que ha sido transformado con el paso del tiempo.

«La flor de Shazui» presenta dos historias al mismo tiempo, una situada en el pasado del narrador; y otra en el presente, donde tratará de proteger a Flor de Loto. Ambientación ciberpunk y una historia donde los protagonistas se ven rodeados de violencia y decadencia.




La siguiente autora es Xia Jia, de la que también podemos disfrutar en tres relatos. En «Cientos de fantasmas desfilan esta noche», presenta la historia de Ning, un niño abandonado que es criado por fantasmas.

«El verano de Tongtong» nos acerca a una niña que ve como su abuelo pierde poco a poco su independencia, pues ahora necesita utilizar una silla de ruedas para moverse. Cuando la familia decide comprar los servicios de un robot que podrá ayudarles a cuidar del abuelo, abrirán para él un nuevo mundo de posibilidades. Una historia muy emotiva. Y para finalizar con las mismas emociones,

«El paseo nocturno del dragón equino», narra la historia de un dragón mecánico que despierta para descubrir que el planeta ha sido arrasado. Le acompañaremos en su viaje, donde observa cómo todo ha cambiado y encuentra a una compañera que le muestra que la vida continúa.  Los relatos de Xia Jia están marcados por la nostalgia ante el paso inexorable del tiempo.



Turno para Ma Boyong. «La ciudad del silencio» se desarrolla en un mundo utópico, donde el estado de La Nación tiene absoluto control sobre los ciudadanos. A través del protagonista, Arvardan, conocemos cómo se controla la información a la que se puede acceder, ya que cada persona tiene una tarjeta de acceso a la Red, que ha sido aprobada por entidades después de estudiar nuestra petición para abrir una cuenta. Todo cambia para él cuando conoce el Club de las Charlas. Me recordó a 1984, libro que incluso es mencionado en el relato por uno de los personajes.



Hao Jingfang es la autora del relato que da título a la antología. «Planetas invisibles» repasa cómo es la vida en varios planetas, como Chichi Raha o Yanyanni. Asistimos a esta narración gracias a una persona que pide saber más historias sobre estos planetas fascinantes. Y lo son… me hubiera gustado que fuese más extenso y seguir disfrutando con esta maravilla.

No menos impresionante es «Entre los pliegues de Pekín», premio Hugo 2016. Acompañamos a Lao Dao por la ciudad plegable que ha sido dividida en Tres Espacios, cada uno de ellos con un número distinto de habitantes (seleccionados por su status social) y con diferentes privilegios que incluso afectan a las horas de luz diurna que cada una de las tres divisiones puede disfrutar. El protagonista es trabajador en una planta de residuos del Tercer Espacio que sueña con la manera de llegar hasta el Primer Espacio.



El relato elegido de Tang Fei es «Chica de compañía». Xiaoyi es una colegiala que vende sus servicios a hombres mayores (y con riqueza, pues sus servicios son muy caros). Los rumores entre sus compañeras han llegado hasta ella pero no les da importancia. Una historia corta pero que consigue sorprender al lector.



Cheng Jingbo es el autor de «La tumba de las luciérnagas», un precioso relato que mezcla fantasía y ciencia ficción. Rosemund nace durante una larga peregrinación, en la que la humanidad va viajando a través del universo en busca de vida, pues todas las estrellas han ido muriendo poco a poco. Cuando llegan a su destino, su madre desaparece y durante años se cría sola, hasta que es rescatada por un mago que la lleva ante su madre. Allí conocerá la verdadera historia del fin de las estrellas.



Liu Cixin era el único escritor que conocía cuando se anunció la publicación de la antología, pues la editorial Nova publica su trilogía de El problema de los tres cuerpos y aparece en la antología Terra Nova 3. El primer relato, «El círculo» pertenece a este universo pues es una adaptación de uno de los capítulos de la primera novela. La historia está protagonizada por Jing Ke, quien termina prestando sus servicios al rey Zheng, y a quien hace interesarse por el enigma del universo. Formaciones militares, cálculos matemáticos… y mucho ingenio. La ambientación me ha encantado y ahora estoy más interesada en comenzar la lectura de su trilogía.

«Cuidando de Dios» no es inédito en nuestro país, pues apareció  por primera vez en la antología seleccionada por Mariano Villarreal. Las naves invaden los cielos de la Tierra. Días después las calles se llenan de personas mayores que deambulan por las ciudades, hasta que finalmente afirman ser Dios. Tres años después la trama nos lleve hasta la familia de Qiusheng y Yulian, donde uno de los dioses ha sido acogido. Utiliza un tono humorístico para abordar el tema sobre las personas mayores que tienen que ser atendidas por sus familiares y el coste que esto implica (es una pena que cualquier persona que no aporte ganancias materiales sea vista de manera negativa, cuando puede continuar aportando otras cuestiones).



Para finalizar, la antología incluye tres ensayos: «El peor de todos los universos posibles y la mejor de todas las Tierras posibles: El problema de los tres cuerpos y la ciencia ficción china» de Liu Cixin, «La generación dividida: La ciencia ficción china en una cultura en transición» de Chen Qiufan y «¿Qué hace que la ciencia ficción sea china?» de Xia Jia.



Destaco la selección de relatos. La ambientación y temas tratados en la mayoría de ellos me han resultado muy interesantes y estoy deseando continuar leyendo y disfrutando de más historias de estos autores y autoras. Agradecer a Ken Liu su labor seleccionando y traduciendo los relatos para que estos lleguen a un público mayor, y a Manuel de los Reyes y David Tejera Expósito por que sin su trabajo no hubiera podido disfrutar de estas maravillosas historias. 


FICHA TÉCNICA:

Planetas invisibles (Invisible Planets)
Chen Qiufan, Xia ia, Ma Boyong, Hao ingfang, Tang Fi, Chng Jingbo y Liu Cixin. 
Traducción de Ken Liu al ingles; traducción de Manuel de los Reyes y David Tejera al español  desde la traducción de Ken Liu.
Alianza editorial  | Runas
Rústica con solapas
382 páginas  | 2017

Trece visiones el futuro. Trece historias poderosas que dan una idea de la variedad de voces, temas y técnicas de los autores chinos de ciencia-ficción: las hay inquietantes, irónicas, distópicas, emotivas... Algunas han recibido premios y elogios de la crítica, otras han aparecido seleccionadas en distintas antologías y otras son simplemente favoritas de Ken Liu. Completan la colección varios ensayos de los propios autores sobre la ciencia-ficción china y la introducción  de Ken Liu. 



VALORACIÓN:

14/11/17

Xenogénesis II: Ritos de madurez










En esta segunda parte conocemos en profundidad a los oankali, su núcleo familiar, creencias, modo de vida... acompañando a Akin durante su crecimiento. Ha sido una lectura muy entretenida, en el que mi interés por la raza extraterrestre ha ido en aumento. Su desenlace deja varias incógnitas sobre el futuro de los personajes, pero no es tan abierto como el anterior.





La novela se desarrolla treinta años después de los acontecimientos de Amanecer, centrando la trama en el asentamiento de Lo, donde Lilith y su nueva familia se ha establecido. La historia da comienzo tras el nacimiento de Akin, primer hijo de género masculino que tiene Lilith (a causa de varios factores, se estableció que las mujeres humanas solo tuvieran niñas, mientras las oankalis hembra fueron las encargadas de tener niños). Akin, aunque en apariencia parece humano, tiene rasgos de todos sus padres y madres (Lilith Mamá, Joseph Papá, Ahajas Ty, Dichaan Ishliin y Nikanj Ooan), y en el futuro, cuando llegue el momento de la metamorfosis, adquirirá un aspecto más similar al de los oankali.


Como sucediera con Lilith en la nave, ahora es su hijo quien vive con miedo cuando varios humanos aparecen en Lo con la intención de secuestrarle. El desconocimiento de los humanos hará que tenga miedo y tema por su vida. Él también intentará huir, pero pronto descubre que no puede hacer nada para enfrentarse a sus captores. 



Muy interesante ver cómo se vive en La Tierra tras la anexión de los oankali, y como una parte de los humanos supervivientes ha aprendido a vivir y disfrutar de esta nueva oportunidad que la raza les ha dado. Mientras tanto, otra parte de los pobladores continúa resistiéndose a modificar su humanidad y mezclarse con estos seres, a pesar de que su existencia tal y como la conocen está destinada al fracaso (los humanos son estériles, solo podrán engendrarse hijos a través de los ooli).


En la primera novela conocimos algunos aspectos de los oankali, pero ahora acompañaremos a Akin en todos los cambios que se producen desde su nacimiento hasta alcanzar la edad adulta, de manera que conocemos mejor cómo funciona su sociedad y los procesos por los que va atravesando... conocemos también el núcleo familiar y la unión que se establece entre todos ellos. 



Han pasado tres siglos desde que los oankali se fijaran en los humanos. Desde que rescataran lo que quedaba de un planeta moribundo. De manera sorprendente, el grupo de resistentes sigue aferrado a las mismas características que los llevó al fracaso: son muy inteligentes pero se aferran el orden jerárquico. Esto unido al odio que sienten por los oankali, los humanos que aceptaron la nueva forma de vida, y los construidos, hace que la situación sea aún más compleja. Pero en Akin tienen la posibilidad de estudiar durante más tiempo a los humanos, y descubrir si merecen ser salvados, una vez más. 


Es una segunda novela más pausada que la anterior. La autora se detiene en narrar escenas de la vida cotidiana de los personajes, sin momentos de tensión. Y funciona de la misma manera que la primera parte, pues ahora nos ofrece una profundidad en la historia que resulta necesaria y apasionante. 




FICHA TÉCNICA:

Ritos de madurez  (Adulthood Rites)
Octavia Butler (Traducción de Luis Vigil
Xenogénesis #2 (Xenogenesis #2)
Ultramar
Tapa blanda
350 páginas  | 1989

Ritos de Madurez lleva la historia a su siguiente estadio. En Amanecer conocimos a los alienígenas oankali, que habían salvado a los restos de la humanidad al precio de forjar una nueva especie, en parte humana en parte alienígena. Ritos de Madurez es la historia de Akin, el niño mestizo de humano y oankali, y su lucha por sobrevivir y superar el miedo, las sospechas y el odio de los humanos normales.



VALORACIÓN:

26/10/17

Xenogénesis I: Amanecer



Amanecer ha sido una lectura fascinante. Desde los primeros capítulos en los que Lilith se mostraba aterrada por su situación, el desconocimiento por saber qué está sucediendo hizo que continuara leyendo sin descanso. Con la aparición de los oankali la lectura es simplemente adictiva. Me ha encantado cómo está narrado, y es que aunque la protagonista manifiesta lo horribles que son estos seres (y que solo estar en su presencia o imaginar tocarles es ya suficiente para provocar angustia y terror), tenemos la necesidad de seguir conociéndoles, de descubrir cómo funcionas sus cuerpos, sus mentes y qué quieren de los humanos. 






Lilith despierta en una habitación de paredes claras con la habitual cama rígida. Tras los primeros momentos de pánico, se dedica a investigar la estancia, descubriendo que hay ropa y una puerta que la lleva hasta un aseo. En anteriores despertares no tuvo la misma suerte... Pronto descubre que este despertar puede ser el último.

Una figura repulsiva aparece en la habitación. Un oankali, quien le explica que fue rescatada de La Tierra hace doscientos cincuenta años y puesta a dormir salvo en pequeños intervalos donde fue despertada para ser estudiada (estos intervalos suman dos años en total). Lilith solo ha envejecido durante el tiempo que ha estado despierta, pero se resiste a la idea de que haya pasado tanto tiempo y que en La Tierra ya no quede nada de lo que ella conoció. 


Junto a esta figura irá descubriendo quienes son y que pretenden hacer. Los oankali no son altruistas. Han salvado lo que quedaba de la raza humana por un motivo. Son comerciantes, y entre nuestra devastación causada por las guerras y nuestra propia naturaleza humana, han encontrado una fuente de riqueza. En gratitud por mantener con vida a los últimos humanos (y devolverles la posibilidad de regresar al planeta Tierra, el cual han modificado para hacer habitable una vez más), han cogido lo que les resulta útil y pretenden intercambiar aún más cuestiones, que les serán reveladas a la protagonista. 



Lilith Iyapo es un personaje muy complejo. En el transcurso de la novela sus sentimientos y pensamientos van evolucionando, pasando desde el miedo y el desconocimiento (no sabe por qué ha terminado en un cuarto encerrada y quienes son sus captores), al desconcierto al enfrentarse a la realidad del lugar donde se encuentra, soledad y perdida al descubrir cuales fueron los últimos momentos de la humanidad en el planeta, y un gran rechazo hacia los oankali y todo lo que representan.  Pero tras esto tendrá que tomar grandes decisiones. Si quiere continuar despierta y seguir viviendo con el sueño de regresar un día a su mundo, tendrá que colaborar con los oankali, aunque esto la convierta en enemiga de la humanidad.


Conoceremos a los oankali a través de personajes como Jdahya y Nikanj, quienes irán instruyendo a Lilith para que tenga todos los conocimientos necesarios para entenderlos. Es una raza muy interesante, aunque a través de los ojos de la protagonista sabemos que su presencia es aterradora (y también sus intenciones futuras), no dejan de ser fascinantes debido al sentido de su propia existencia a través de los siglos (no entro en detalles, porque es interesante descubrirlo durante su lectura) y por sus características sexuales y algunos de sus conceptos, como el de la familia. 




El sentimiento de soledad y de pérdida; el miedo hacia lo distinto y desconocido; los lazos familiares. Lilith irá adaptándose a su nueva realidad. Cambiará pero siempre mantendrá esa sensación de sentirse cautiva de algo que ella no eligió.  El desenlace, en el mismo tono que la mayor parte de la novela, nos invita a la lectura de la segunda parte de la trilogía, «Ritos de madurez», la cual leeré en breve porque estoy deseando saber cómo continúa la historia de Lilith, y si la misión que le encargan los oankali ha tenido recompensa o si hubiera sido mejor no ser salvados de nuestra propia destrucción. 



FICHA TÉCNICA:

cubierta-amanecer-libro-octavia-butler Amanecer  (Dawn)
Octavia Butler (Traducción de Luis Vigil
Xenogénesis #1 (Xenogenesis #1)
Ultramar
Tapa blanda
319 páginas  | 1989

Cuando Lilith Iyapo despertó ya no estaba en la Tierra. Porque la Tierra estaba muerta, y Lilith, temía, estaba viva. Pero los terrores que atormentaban su pasado no eran nada comparados con el futuro que sus salvadores alienígenas habían elegido para ella. Los oankali, comerciantes genéticos que manipulaban el ADN, como el hombre que había moldeado en sus tiempos el metal, exigían su precio por el rescate de la humanidad. Y su precio era la única herencia que la especie humana tenía por ofrecer: ¡los oankali querían a cambio la propia humanidad!



VALORACIÓN:

17/10/17

CloroFilia





Ciencia ficción con trasfondo ecológico, donde la autora nos sumerge en una historia asfixiante y aterradora. Después de leer esta novela corta me embargó la desesperanza, tanto por su desarrollo, donde Kirmen se entrega a su papel de elegido, como por su desenlace.




La atmósfera se cubre de polvo. hollín y guijarros. Las enfermedades y el hambre comienzan a abrir una brecha entre la población. Hay afortunados que sobrevivirán a las devastadoras tormentas de arena: quienes tienen medios y el poder suficiente como para obtener una invitación para habitar en las cúpulas. El resto de población tendrá que permanecer fuera, y no conseguirá sobrevivir a este mundo.
Un joven doctor es informado por otro colega sobre la existencia de las cúpulas, en las que su vida podrá continuar sin ningún tipo de preocupación.

En el capítulo cero descubrimos cómo el sentimiento de supervivencia puede llevarnos a tomar decisiones egoístas. Lo hacemos a través del punto de vista del doctor, quien en apariencia debe interesarse por el bienestar y salud de las personas que han enfermado debido a las condiciones del planeta, pero decide enarbolar la idea de no poder hacer nada por ellos y salvarse a sí mismo refugiándose en las cúpulas.




Tiempo después, Kirmen despierta tras ser sometido a una nueva operación. El Doctor le hace compañía, aunque desde el primer momento solo utiliza palabras para atacarle y mostrar el rechazo que el adolescente le produce. Para Kirmen el sentimiento es mutuo, pues no soporta los tratamientos, operaciones, y el regodeo del Doctor, quien guarda en su despacho todos los quistes que le ha extirpado, a los que incluso ha puesto nombre. 

Desconocemos el tiempo que ha pasado desde el comienzo de las tormentas, pero está claro que el apocalípsis ha terminado y que todo lo que queda fuera del Claustro está yermo. La vida en las cúpulas ha cambiado a los supervivientes. Aunque en su juventud el Doctor tuviera un momento donde pensó en sí mismo (a través de la persona que le mostró una salida), su carácter era más amable y mostraba más entrega, mientras que la figura del presente es un ser un tanto despreciable (la escena junto a Jana es repulsiva). 

Kirmen es el elegido. Se entrega a los experimentos que el doctor realiza en su cuerpo para salvar a los humanos que consiguieron sobrevivir. Humanos que le desprecian por ser diferente, por su apariencia, sus deformidades. En el protagonista recae la posibilidad de cambiar la situación, de regresar al mundo exterior y respirar aire puro, pero el miedo por lo diferente y extraño se impone. Incluso su padre evita su presencia. La excepción es Jana, con quien el joven ha vivido los momentos de mayor felicidad. 



Cristina Jurado nos traslada a esa atmósfera asfixiante, no solo por las condiciones climáticas, sino por la deshumanización que han sufrido los supervivientes debido a la falta de recursos y los problemas a los que deben enfrentarse en la actualidad (aunque parecía que en las cúpulas iban a llevar una vida normalizada, hace años que un embarazo no llega a buen termino, por ejemplo). Esta sensación de estar destinados al fracaso, pues si continúan sin tener descendencia, finalmente la población se extinguirá, les ha llevado a cometer actos que nunca antes se hubieran planteado. La desesperación y la locura convierte a Kirmen  en un personaje kafkiano, acercando la novela al género de terror. 






FICHA TÉCNICA:

CloroFilia
Cristina Jurado
Editorial Cerbero |  Wyser nº4
Bolsilibro  |  Ebook
142 páginas  | 2017

¿Quién es Kirmen? ¿Por qué el joven no se parece a sus padres, ni a su amigos, ni a ninguno de los habitantes del Claustro? En el exterior de las cúpulas que protegen a los últimos habitantes de la Tierra, una tormenta eterna y monstruosa se ceba con el planeta. Kirmen sigue cambiando y, mientras tanto, no deja de soñar con salir. Al exterior. A la tormenta. ¿Qué es Kirmen?




VALORACIÓN:

21/9/17

Los tejedores de cabellos




La novela «Los tejedores de cabellos» llevaba un tiempo en mi pila de lecturas, después de las recomendaciones (en plural) de Daniel Gonzalo, que hablaba maravillas de ella. Es cierto, es una historia apasionante contada a través de las voces de los múltiples protagonistas, donde descubrimos quienes son los tejedores de alfombras de cabellos y todo cuento envuelve a la existencia de estas alfombras. 




Los tejedores de cabello dedican toda su vida a confeccionar una alfombra con los cabellos de sus esposas, concubinas e hijas. Cuando en el seno de una familia nace un hijo, esto es motivo de regocijo pues ese pequeño heredará algún día el bastidor de su padre, donde realizará su propia alfombra, pero si un segundo hijo nace, su destino es la muerte, pues solo puede haber un heredero en cada familia. 

Finalizada la labor del tejedor, un comerciante adquiere la alfombra y esta es llevada a través de naves al Palacio del Emperador.  En el futuro la humanidad se ha expandido por el universo. Miembros de una misma familia habitan planetas a años luz de distancia, donde solo las llamadas de vídeo y voz les mantiene en contacto. Pese a ello, la sociedad vive en una teocracia donde el Emperador es el eje de todas sus vidas. 




En cada capítulo la narración presenta el punto de vista de un personaje mediante una historia que forma parte del gran tapiz que es Los tejedores de cabellos. El primero de estos cuentos está protagonizado por Ostvan, un tejedor de alfombras que descubre que a su hijo Abron le gustaría dedicarse a otro oficio; también tendremos la visión de Dirilja, la hija de un comerciante de alfombras;  Brakart, predicador que muestra a Abron una realidad distinta a la que siempre dio como verdadera; a través de Tertujak nos adentraremos en las caravanas de los mercaderes de alfombras de cabello, y los peligros que corren para hacerlas llegar a las naves que las llevarán hasta el Palacio del Emperador. 

El sistema comienza a desmoronarse cuando hace aparición un personaje llegado desde tierras lejanas. La duda sobre la existencia del Emperador surge y se extiende imparable. La trama da un giro, adentrándose en la ciencia ficción para descubrirnos un universo mucho más amplio, donde los rebeldes han llegado al Emperador.  



Andreas Eschbach crea una historia compleja a través de pequeños relatos de los habitantes de este universo, Lo hace de manera coherente pues en la mayoría de ocasiones la trama continúa con un personaje que tenía lazos con el anterior protagonista, así Dirilja conocía al hijo de Ostvan, al igual que Brakart, etc. Avanzada la novela esto se vuelve imposible y es necesario dar un salto hasta otro personaje que nos es totalmente desconocido, y es cierto que al principio me costó interesarme en lo que estaba sucediendo (El archivador del emperador).


¿Qué sucede con las alfombras? Los tejedores de cabellos y todos los que se dedican al negocio de las alfombras (desde su elaboración hasta que parten hacia el Palacio) dedican su vida a ellas creyendo que son entregadas al Emperador, su Dios. Esta fe evita que se planteen ciertas cuestiones, como el hecho de no haber visto nunca el resultado de su trabajo una vez llegan a su destino. Cuando los rumores sobre el derrocamiento del Emperador comienzan a escucharse, las personas causantes de los mismos son calladas, pues sin la figura de su líder todo el sistema dejaría de tener sentido. Es inquietante ver cómo quienes han dado su vida por agradar a esta figura, con entrega y amor, desconocen que forman parte de una historia mucho más compleja e inhumana. 



FICHA TÉCNICA:

Los tejedores de cabellos(Die Haarteppichknüpfer)
Andreas Eschbach(Traducción de José María Faraldo)
Bibliópolis
Tapa blanda con solapas
224 páginas  | 2004

En un mundo semidesértico perdido en una galaxia olvidada, toda la vida gira en torno al hilado de alfombras de cabellos. Gracias al dinero que su padre antes que él obtuvo por la venta de un tapiz, cada tejedor abre su taller y elabora, a lo largo de toda su vida, una alfombra espléndida con los cabellos de sus esposas e hijas. Tras venderla para entregar a su vez el dinero a su único hijo, la alfombra se une a inmensas caravanas que convergen en el espaciopuerto, desde donde parten fastuosos bajeles estelares rumbo, dicen, al palacio del divino Emperador. Pero, ¿cuál es el propósito que lleva al sacrificio de tantas vidas para elaborar alfombras de cabellos? ¿Y si fueran ciertos los rumores de que el Emperador ha sido derrocado? 



VALORACIÓN:

23/6/17

Luna II: Luna de lobos


cubierta-libro-luna-de-lobos-de-ian-mcdonald Luna. Luna de lobos (Luna. Wolf moon)
Ian McDonald (Traducción de José Heisenberg
Luna #2
Ediciones B  |  Nova
Tapa blanda  |  Ebook
396  páginas  | 2017






Segunda novela de la trilogía de Ian McDonald, Luna, donde cinco familias continúan luchando por dominar la economía del lugar, situándose en una posición superior al resto de Dragones.  

Para quien no haya leído aún Luna nueva, recomiendo guardar esta entrada y regresar tras su lectura (y para los indecisos, también recomiendo leer la primera reseña ¡y que os anime a enfrentaros a la novela!), pues debido a los acontecimientos que tienen lugar en la primera novela, es complicado no revelar información de sucesos que afectan en el desarrollo de la historia en Luna de lobos.  En otras palabras, escribiré sobre el final de la primera novela, destripando lo que sucede. 






Año y medio después de la caída de los Corta, los supervivientes atraviesan sus peores momentos, intentando superar las muertes de sus seres queridos, encontrar su lugar en el mundo, y cómo reponerse a ver todo su hogar destruido.  Los miembros de la tercera generación se encuentran a salvo. Robson, quien en el pasado tuvo un contrato matrimonial con un Mackenzie, en la actualidad ha sido adoptado (en realidad lo único que les interesa a los Mackenzie es tenerlo bajo su control) por uno de los hijos del Dragón Robert Mackenzie. Lucasinho (quien sigue realizando tartas y dando rienda suelta a sus pasiones) y Luna se encuentran junto a los Asamoah, después de que Lucasinho hiciera uso del pendiente que Abena le entregó tiempo atrás. 

Ariel y Wagner sobrevivieron, pero ninguno de ellos se hace cargo de sus sobrinos ni intentan recuperar Corta Helio. Ariel pasa sus días bebiendo y trabajando como abogada en casos sin gran relevancia, mientras Marina cuida de ella. Wagner, continúa alejado de los suyos, viviendo con su manada y trabajando con su equipo de cristaleros.  Todo parece indicar que estamos ante el fin de la supremacía de los Corta, no solo porque son los Mackenzie quienes ahora usurpan su lugar, sino porque ninguno de los supervivientes parece interesado en recuperar su lugar (los adultos han sido duramente castigados, y los jóvenes están más interesados en sus amoríos o pasiones y están demasiado asustados para luchar contra la Luna). 





La trama dedica más atención al resto de familias, como los Sun y los Asamoah, que en la primera novela no tuvieron tanto protagonismo. Sun nui shi es un personaje muy interesante, juega con la posición que le da todo el conocimiento que ha obtenido durante sus años, utilizándolos para colocar al resto de familias en el lugar que a ella y su familia más les beneficia.  Por el momento utiliza sus cartas en las sombras, mientras deja que los Dragones con mayor posición (por el éxito de sus compañías), como los Corta y los Mackenzie, se despedacen entre ellos. 

Es una obra más coral, con un gran número de personajes narrando su historia. Al conocer a la mayoría de estos personajes no es complicado seguir las distintas tramas, pero en ocasiones puede desconectar al lector al saltar de un personaje a otro cuando la historia está en un momento interesante. 



Esperaba una novela de enlace entre el gran suceso del primer libro y que nos preparara de cara al desenlace de la trilogía. Esperaba encontrar cómo volvían a posicionarse todos los personajes. Pero he encontrado mucho más. Y es que desde los primeros capítulos, Ian McDonald nos sorprende con nuevos eventos para mostrarnos que realmente que en la Luna hay mil maneras de morir. 

También hay momentos para la esperanza. Entre guerras, traiciones, muertes... Luna nos muestra la cara amable del lugar. Aunque es consciente de todo lo que está sucediendo, permanece fuerte e ilusionada. Sus escenas con Lucasihno son tiernas y las he agradecido mucho.  Incluso disfruté con las cuatro páginas hablando de tartas y su sociología, será porque me encanta la repostería. Aunque la guinda en esta escena vuelve a ponerla  Luna




Me ha decepcionado la trama de cierto personaje. Como afirmaba Dorothy en el Mago de Oz, "no hay lugar como el hogar" y en esta novela tenemos a dos personajes intentando regresar a su hogar. Esperaba más de una de las tramas (de la otra, nada), durante una parte de la novela se desarrolla en otro punto temporal respecto al resto de eventos, y tiene unos giros que me han parecido forzados. Finalmente se une a la trama central con un descubrimiento que volvió a dejarme alucinada, y todo hace indicar que tendrá mucho protagonismo en el desenlace de la trilogía.

Todos los personajes permanecen en la posición adecuada para comenzar la batalla final. El último libro promete ser apasionante. ¡Demasiados interesados e interesadas en hacerse con el control de la Luna! 

13/6/17

Arañas de Marte


arañas de marte, de guillen lópez

Arañas de Marte
Guillem López
Valdemar  |  El Club Diógenes
Tapa dura
246 páginas  | 2017



La polilla en la casa del humo fue una de mis mejores lecturas de 2016, así que cuando Valdemar anunció la publicación de una nueva novela de Guillem López entré en un estado de hype profundo.  Es una historia que me ha tenido meditando durante días tras llegar a su desenlace, y eso realmente lo aprecio muchísimo por todo lo que me ha aportado.




Hanne y Arnau perdieron a su hijo hace un año, después de no superar un cáncer que terminó con su vida a la edad de siete años. Con motivo del primer aniversario de la muerte del pequeño, y siguiendo las recomendaciones del psicólogo, el matrimonio organiza una reunión con familiares y amigos en su vivienda.  Hanne es quien da muestras de estar más golpeada por la muerte de Joan, manteniéndose en un estado depresivo que no le deja continuar con su vida. Arnau entiende este dolor y apoya a su mujer en el duro proceso. 

Durante la reunión, Arnau pierde de vista a Hanne, y al no encontrarla en ninguna sala y no obtener respuestas cuando la nombra y grita su nombre, Arnau comienza a pensar que ha sido una pésima idea reunir a sus allegados en un día tan señalado, y comienza a temer que Hanne haya tomado una decisión drástica. Finalmente la encuentra en el baño, desmayada. Hanne ha sufrido un ataque epiléptico, y sus exámenes médicos muestran una peculiaridad en su cerebro.



En los siguientes capítulos, Guillem López va narrando la historia de Hanne, desde el momento en el que conoció a Arnau, pasando por momentos compartidos junto a su hijo, o adentrándose más hacia el pasado cuando era una adolescente.  Este rompecabezas irá tomando forma con el paso de los capítulos, pero en cierto momento descubrimos que todas las piezas no forman parte del mismo puzzle... una sensación confusa donde comienzas a replantearte lo que has leído hasta ese momento y si todo lo que cuenta la protagonista es real o se trata de algo más.




La trama adquiere tintes cada vez más oscuros. Descripciones llenas de horror que hacen que nuestra mente se llene de imágenes espeluznantes y perturbadoras (el capítulo en el que Hanne se somete a pruebas con un nuevo doctor es maravilloso). Pero al final nos queda el dolor. El dolor inmenso que como seres vivos sufrimos a lo largo de nuestra vida por diversas cuestiones. Las relaciones y la fuerza de los lazos que nos unen a nuestros seres queridos.

Una historia repleta de subtramas de gran interés, que surgen casi sin darnos cuenta y poco a poco nos van atrapando. Cuando terminé el libro sentía que aunque me había gustado, no había sido una historia que me marcara tanto como la del anterior libro del autor, Sin embargo con el paso de los días, cada uno de los capítulos, historias, conversaciones, personajes, etc. iban encajando de manera que sólo me queda admirar una vez más su obra.



Escribiría sobre la relación entre Hanne y Arnau, sobre elementos de ciencia ficción, el lugar temporal en el que se desarrolla la historia, e incluso del mismo título del libro. Prefiero que descubráis todo esto tal y como yo lo hice: disfrutando con la lectura de la novela.









Invitado 
Celsius 232 - 2017

Guillem López (Castelló, España) escritor de las novelas La guerra por el norte, Dueños del destino, Challenger, y La polilla en la casa del humo. Con Challenger consiguió el premio Kelvin 505 a la mejor novela de 2015, y el Ignotus de la AEFCFT, además de ser galardonado ese mismo año (2016) con el Spirit of Dedication en la categoría de mejor autor durante la Eurocon celebrada en Barcelona.   La polilla en la casa del humo ha sido nominada al premio Celsius, el Kelvin 505 y el Ignotus. 

25/5/17

Bienvenidos a Welcome




Bienvenidos a Welcome
Laura Fernández 
Elipsis
Tapa blanda 
283 páginas  | 2008






Continúo mi avance por las novelas de Laura Fernández, y tras la divertida novela de La chica zombie, me adentro en las calles de Welcome para descubrir a unos habitantes de lo más peculiares. 



La trama se sitúa temporalmente tras un terrible suceso en la ciudad de Welcome. Una nave se ha estrellado en un centro comercial (en uno de los muchos que hay), terminando con la vida de más de mil personas. Y ante la imposibilidad de una explicación a tal suceso, hay quienes han ocultado la "verdad". Políticos y periodistas trabajan para hacer llegar a la población su realidad: que se trata de publicidad para un nuevo programa de televisión, los fallecidos son actores que en ese momento se encuentran dentro de la nave, y una vez que el programa comiencen, todo saldrá a la luz. Por fortuna, hay quienes no creen esta historia, y continúan investigando los hechos para descubrir la verdad y darla a conocer. 

La tragedia no parece afectar en exceso a la población. La historia del programa de televisión tiene sentido, y no el hecho de que una nave de  desconocida haya llegado a su ciudad. Y es que para los habitantes de Welcome no hay nada más allá de los límites de su ciudad. 



Repasemos a algunos de sus ilustres habitantes. El alcalde, Claudio Arden, a quien solo le preocupa su puesto, y vive pendiente de encuestas y de que su posición no se vea afectada por nada de lo que suceda en Welcome; Rico, mejor conocido como Dios, empresario dueño de medio Welcome y quien en realidad reina en el lugar; Rondy Rondy, un famoso escritor desaparecido y de cuya muerte se culpa a su guardaespaldas; Anita Velasco, cantante de un único éxito, que suena una y otra vez en la ciudad y se ha convertido en el himno de ésta; el sinfín de periodistas como Ginger Ale, Amanda Arden, Charlie Corn, Fred Ladillo, Rita Mántel, Arto México, Walken Rambo... si, sus nombres ya nos dan pistas sobre sus personalidades.



La infinidad de personajes darán ritmo a la novela, y nos trasmitirán cómo es el día a día en Welcome, presentando diversidad de historias en las que los habitantes están sumergidos. Y es que la vida sigue incluso cuando una nave extraterrestre se estrella en un centro comercial. Celos, conquistas, nuevas oportunidades, cada uno de los personajes se encuentra viviendo su propia lucha... todo narrado con un toque de humor, pues la mayoría de personajes hace cosas demasiado estúpidas.



He extrañado el estilo de narrar de Laura Fernández que tanto me gustó en La chica zombie. Aunque aquí también hay onomatopeyas, su utilización parece más forzada (y eso que en la otra novela su uso es mayor).

En cuanto a la edición, con la cantidad de personajes e historias que hay en la novela, hubiera sido genial contar con saltos de línea cuando la narración de una trama cambia a otra. Era inquietante estar leyendo un diálogo entre los periodistas de la revista, y una línea después descubrías tras leer esa línea que la trama había cambiado y ahora te encontrabas leyendo lo que estaba sucediendo en la comisaría, peluquería, etc. Un poco confuso, y dando una sensación de ir deambulando de un lado a otro sin sentido.



¡Connerland me espera! 




Invitada 
Celsius 232 - 2017
Laura-FernándezLaura Fernández, (Terrasa, 1981) es periodista, escritora y crítica literaria y musical. Es autora de novelas como Wendolin Kramer, Bienvenidos a Welcome y El Show de Grossman
Próximamente se publicará su nueva novela, Connerlad, protagonizada por Voss Van Conner, un escritor de ciencia ficción que se electrocuta con un secador de pelo y a partir de ese momento comienza a vivir situaciones un tanto... confusas. 

18/5/17

Cerbero #1: Rubicón, Yabarí y Los príncipes de madera.



A principios de 2017 nacía Editorial Cerbero, proyecto a cargo de Israel Alonso centrado en publicaciones de tres géneros: ciencia ficción, fantasía y terror.  Las primeras novelas en ver la luz forman parte de Wyser, colección de ciencia ficción, y respetando al mítico monstruo que da nombre a la editorial, fueron tres las novelas publicadas (y así ha continuado siendo, en Cerbero, las novelas se publican de tres en tres). 

Después de la lectura de estas tres novelas cortas, de las que por cierto David Rendo realiza un magnífico trabajo de ilustración en las cubiertas, quiero continuar leyendo más publicaciones de la editorial, que ya ha publicado a escritoras a las que tengo ganas de descubrir, como Nieves Delgado y Cristina Jurado







cubierta-libro-rubicón-de-juan-gonzalez-mesa

Rubicón 
Juan González Mesa 
Editorial Cerbero
Bolsilibro  |  Ebook
107 páginas  | 2017

Tras el descubrimiento de Dolmen, un planeta errante que se dirige a La Tierra y será el causante de su destrucción, en La Tierra se puso en marcha el éxodo hacia Marte, donde se trabaja en la terratransformación. Ha pasado medio siglo tras el terrible descubrimiento, pero la esperanza de un nuevo inicio en otro planeta ha mantenido a gran parte de la humanidad en calma. 

Muchos otros han sido obligados a doblar turnos de trabajo, han visto como eran forzados a servir a la causa hasta quedar exhaustos. Incluso altos cargos se han visto obligados a realizar funciones que no son de su agrado, como es el caso del comandante Guillermo Nox, quien ha visto durante este tiempo demasiadas zonas en guerra. 



El comandante de la Julio César, desoyendo ordenes, ha iniciado una nueva misión junto a su equipo. Viajan hasta África, donde piden reunirse con la tribu Masái, a quienes solicitan ayuda para cazar un león.  Nox confesará a estos hombres el sentido de su última misión, mostrandoles su colección de los depredadores que ha rescatado y lo que pretende hacer con ellos una vez estén a salvo en Marte. 


Rubicón tiene un mensaje que engancha desde su inicio. Destrucción de nuestro planeta y salvación de vidas que aunque para muchos son peligrosas por su naturaleza, son parte de nuestro mundo y su existencia es maravillosa.  Y aunque lo leí de seguido porque quería saber si Guillermo y su equipo conseguía cazar al león y salir del planeta antes de la llegada de Dolmen, lo cierto es que la historia tiene varios puntos que no terminaron de convencerme. Me costó visualizar a la Julio César viajando con semejante población a bordo, y sospecho que esto solo tendría una solución posible, y es que Guillermo Nox no tenía pensado llegar muy lejos. 


Hacia el final de la novela, la trama da un giro que personalmente me sorprendió bastante. No por su originalidad, sino porque esto llegaba en un momento donde no había espacio para desarrollar la idea de una manera adecuada. Ha sido sin duda el punto que menos me ha atraído de la historia. 





cubierta-libro-yabari-lola-robles

Yabarí 
Lola Robles 
Editorial Cerbero
Bolsilibro  |  Ebook
213 páginas  | 2017


Muriel Johansdóttir, periodista de La Tierra, llega a Yabarí dispuesta a cubrir la devastación que está sufriendo el planeta a manos de empresas explotadoras que están deforestando la selva yabarí en busca de la preciada bentá seca.  Con la compañía de Hervé Darkóvic, guía de exploración del territorio selvático de Yabarí, y de varios intérpretes, la periodista se adentrará en un peligroso mundo para desvelar el sufrimiento que se está causando a los habitantes de las zonas afectadas. 

El universo que crea Lola Robles es increíble. Merece la pena leer la novela por las descripciones de Yabarí y todo su mundo.  Encontramos un nuevo mensaje ecológico, en nuestro planeta hemos terminado con el combustible y exploramos nuevos planetas para arrebatar por la fuerza sus recursos naturales. Parece que no hemos aprendido nada y vamos a exterminar nuevos lugares como hacemos con el nuestro. 


Es una novela con un inmenso trabajo de ambientación tras ella. Y el tono en el que está narrado me ha parecido muy acertado, aunque inquietante, pues no se trata de una historia idealista donde Muriel va a convertirse en la salvadora de Yabarí.  En este aspecto es tan realista que como lectora me aterra pensar en mi propio desenlace para esta historia.
Por otro lado, como lectora me hubiera gustado contar con más acción. La descripción de Yabarí detiene la acción y la trama tarda en arrancar. 





cubierta-libro-los-principes-de-madera-de-daniel-perez-navarro
Los príncipes de madera
Daniel Pérez Navarro
Editorial Cerbero
Bolsilibro  |  Ebook
185 páginas  | 2017

La historia está narrada por Janus, uno de los miembros del grupo de cerebritos de Collins. Los ocho alumnos son educados para convertirse en ingenieros que serán enviados a Agarttha cuando terminen su formación.  Pickering, Jewitt, Bond, Mimas, Pan, ReaDavid.y Janus sufren el acoso del resto de compañeros, para quienes son cafeteras. El príncipe de madera, de Béla Bartók, será la semilla que inicie el cambio en ellos. David es el primero en descubrir que algo extraño sucede con ellos, y hará que se enfrenten a algunos de sus miedos. 

Tiempo después, en Agarttha, mientras trabajan extrayendo Jebo, continuarán buscando las respuestas a su existencia.  Es esa lucha por encontrar su propia identidad y la explicación a su existencia lo que hace avanzar a Janus y sus compañeros. 


Me ha encantado esta historia y cómo va creciendo el argumento., desde el inicio en el colegio hasta ese momento en el que son conscientes de quienes son.  Janus continúa siendo una incógnita según avanza la trama, aunque vayamos conociendo a través de él su historia y emociones. El resto de equipo, a excepción de David y Mimas, es presentado brevemente, por lo que ese sentimiento de cafeteras está muy presente. Me ha recordado a Battlestar Galactica y sus cylon con aspecto humano. La historia me parece perfecta sin el apéndice final, aunque hay quien prefiera un desenlace más cerrado. 


4/5/17

Despertares, de Felicidad Martínez





El 23 de abril se publicó en formato ebook la novela corta de Felicidad Martínez ambientada en el Metaverso. Teniendo en cuenta lo imperdonable que es que aún no haya leído La mirada extraña, con lo mucho que admiro a la autora tras haber asistido a varias charlas en las que ella era ponente, o su presencia en redes... con Despertares no tenía excusas de ningún tipo. Y ahora soy también admiradora de su obra.




Dividida en cinco actos, la historia gira en torno a varios personajes que a primera vista no parecen tener mucho en común con el resto. El primero en ser presentado es Rampante, quien se encuentra huyendo de los portadores de plagas tras arriesgar su vida por un poco de comida para alimentar a su familia.  Tras esto, la historia se detiene en Colline, una niña que comienza a realizar actos que parecen inexplicables salvo que tras ellos esté la magia. El filosofo Tyraelle y su estudiante Allausse intentarán demostrar que todo lo que la pequeña hace tiene explicación científica y que la magia no existe.  Por último, Barrigona, quien posee la habilidad de soñar con cosas que sucederán. 




Son muchos los aspectos que me han gustado de esta historia. Por un lado el universo donde habitan Colline, Tyraelle y Allausse, donde la ciencia es consideraba palabra sagrada. Las escenas protagonizadas por el filósofo, adoctrinando, me han encantado.  El choque producido entre esta realidad ficticia, y nuestra realidad, donde la religión ocupa un lugar tan importante (incluso para quienes no sean practicantes, lo cierto es que la fe lo envuelve todo), me ha impactado.  Y a ello hay que sumar la actuación de Tyraelle cuando descubre a Colline realizando sus "trucos". 


El desconcierto ante Rampante y Barrigona. Durante un momento me recorrió un escalofrío pensando en lo que Felicidad Martínez había creado. Que leer de sangre y vísceras no lo llevo mal, pero de ciertas cuestiones... mejor no imaginarlo. Cuando todas las tramas conectan y comienzan a revelarse incógnitas aluciné, pero también suspiré de alivio  (no puedo afirmar que para otros lectores y lectoras la sensación termine siendo la misma).  Y el desenlace, que es brillante.




Una historia muy recomendable (y a muy buen precio, por cierto) con la que me he adentrado en el Metaverso, y del que continuaré leyendo más en Leyendas del Metaverso, una antología de relatos publicada en 2016 con relatos de Felicidad Martínez, Raúl Silvestre, Susana Vallejo, Juan Antonio Fernández Madrigal, Eduardo Vaquerizo y Víctor Conde (que además ejerció de antólogo). 



FICHA TÉCNICA:

cubierta del libro despertares de felicidad martinez Despertares
Felicidad Martínez
Sportula
Ebook  |  Próximamente en papel
70 páginas  | 2017

Bienvenidos a Sphère, un lugar donde la ciencia se ha ritualizado de tal modo que ha acabado por convertirse en una religión. Sphère, donde una de las especies inteligentes que habitan el mundo pasa por un un periodo difícil, azotada por la hambruna, mientras la otra, en su soberbia, cree haber alcanzado la sabiduría definitiva.

Esta es la historia de Rampante, un explorador que se ha visto forzado a adentrarse más y más en territorio enemigo para robar comida para su familia, y de Colline, una niña con una habilidad inexplicable que pone nerviosos a los filósofos. Ambos despertarán, cada uno a su manera, a una realidad incómoda y aterradora.

¿Se cruzarán sus caminos y hallarán la manera de salvar a Sphère antes de que sea demasiado tarde?

VALORACIÓN:

20/4/17

Cómo pilotar una nave espacial




Cómo pilotar una nave espacial 
Bandinnelli 
Amarante
176 páginas  | 2015


Accesibilidad
Libro disponible en el gestor de la ONCE.




Jan desea convertirse en piloto de naves espaciales, pero carece de las habilidades y conocimientos necesarios para hacerlos, pues por el momento ha suspendido el examen en veintitrés ocasiones, motivo por el que le apodan Jan "Solo".  Si de algo no carece el protagonista es de determinación. Quiere ser piloto de naves espaciales y que haya suspendido, hasta el momento, una cantidad importante de ocasiones no va a detenerle.  Decide buscar la ayuda de una profesional, Emily "Abuela" Fastson, la mejor piloto de carreras. El plan, sencillo en un principio, termina complicándose cuando la pareja se encuentra (en medio de la nada) con Saltos. Todo se complica cuando aparece un grupo de pelirrojos. 



Una historia entretenida, con buen ritmo, y unos personajes interesantes que van apareciendo dando a la trama central más dinamismo. Y es que en esta historia no seguiremos solamente los pasos de Jan, sino la de más personajes relevantes de Colonia A y Colonia B. Por ejemplo, los cónsules, Don Amanecer de Menta y Ser Gordo, con quienes Bandinelli muestra un humor inteligente y nos hace reflexionar sobre distintos temas políticos que por desgracia están a la orden del día. Es este uno de los puntos más llamativos de la novela, pues el autor utiliza estas situaciones para escribir sobre ciudadanía, democracia, ciencias, el maravilloso  mundo de las patentes... y lo hace de una manera divertidísima.

Claro que también domina el humor más "básico"... vamos a dejarlo en un humor más escatológico, que seguro será más del agrado del escritor. ¿Quién no ha vivido en alguna ocasión algo semejante a la situación que vive Saltos en su entrada en la trama? Un momento glorioso.

Todo ser humano, o ser a secas, ha vivido ese momento de frustración en que espera que algo que no tiene una solución fácil o rápida, se resuelva por la propia inercia de las cosas. Pero las leyes de la realidad implican la necesidad de la existencia de la causalidad. Esto es, la relación causa-efecto en la que el segundo suceso se deduce como una consecuencia del primero.


Desde hacía mucho tiempo quería leer la novela, pues seguía a Bandinnelli a través de su página y cuando anunció la publicación entro a formar parte de La Pila. Sin embargo no fue hasta hace unas semanas cuando por fin pude disfrutar de su lectura. Cómo lamento no haberlo leído antes, porque me divertí muchísimo mientras lo hacía. 

Espero que esta no sea la última aventura de Colonia A (o Colonia B) y que podamos seguir disfrutando de los personajes creados por Bandinnelli. Una novela corta que recomiendo mucho a toda persona que quiera disfrutar de una lectura  entretenida, donde humor y ciencia ficción (con guiños a obras  clásicas del género) funcionan a la perfección.  El escritor estará por el Celsius este año, por el momento no como invitado, así que siempre podéis haceros con un ejemplar y perseguirle por Avilés para ver si conseguís exclusiva de Siulfo o Saltos... 

18/4/17

La chica zombie


cubierta-novela-la-chica-zombie


La chica zombie 
Laura Fernández
Seix Barral 
319 páginas  | 2013





Recuerdo el pánico que sentí hace más de diez años cuando, realizando prácticas de la carrera, me adentré en un instituto para dar charlas sobre salud sexual. Hasta ahí todo era normal y tranquilo, pero ahí estaba yo, en mitad del pasillo, después de preguntar en consejería cuál era el aula donde tenía que ir. Y sonó el timbre. Y el pasillo fue invadido por lo que a mí me pareció demasiada gente. En ese momento fue cuando me dije "aquí estás otra vez, ¿cómo has terminado aquí? Esto es horrible."

Conseguí superarlo. Dos años después impartía clases a un ciclo formativo sin ningún tipo de miedo. Pero ese reencuentro nunca lo olvidaré. Aún así debo agradecer que por nuestras tierras no gocemos de un verdadero instituto del terror, con equipo de baloncesto, béisbol, fútbol americano... y con su típico capitán, las animadoras, y sobretodo, los bailes. Gracias. 



En este ambiente es en el que se mueve Erin Fancher, de dieciséis años de edad. Quien ve como su mejor amiga, Shirley, la mete en un verdadero lío, cuando Erin ya tenía suficiente con el cero y medio que sacó en un examen sorpresa de Lengua. A esta edad esas dos cuestiones por las que tiene que atravesar son un verdadero calvario. Erin, sin poder descansar la noche anterior al día D, se levanta decidida a afrontar el problema como mejor sabe (dejándose arrastrar por su amiga y hacer lo que ella quería cuanto antes, así terminará todo rápido y a otra cosa), pero entonces descubre que tienen unas heridas bastante asquerosas y su color de piel tiene un aspecto azulado poco agradable. 




Narrada en tercera persona, la novela cuenta con una buena cantidad de diálogos. Esto hace que la lectura sea rápida, pero además el vocabulario que utiliza la autora a mí me ha enamorado. Sí, hay tacos. Muchos. Lo normal en esa edad, aunque confieso que sigo utilizando (y ¿abusando? de alguna de estas palabras.

Me declaro fan de varios recursos que utiliza la escritora para narrar la historia. Las onomatopeyas (GLUM, ÑAMÑAM) son grandiosas, y alguna de las comparaciones me dejó fascinada, nunca había pensado en un zombie y el sonido que emite como si fuera un cortacésped desempleado. Y esos pensamientos...


La nueva Erin Fancher estaba llorando, pero sus lágrimas no resbalaban mejillas abajo con la habitual facilidad, sino que sorteaban obstáculos.
Bultos.
Pellejos.
— Flipas.
Erin suspiró, sin quitarse ojo de encima.
- Vete a la mierda, Shirl  —dijo, y colgó.
Cerró los ojos, los abrió.
El monstruo seguía ahí.
Y aquel olor
a mierda
nauseabundo, también.
— Jo-der se dijo. 

Erin no estará sola en esta historia. Shirl será esa amiga que muchos hemos tenido durante nuestras adolescencia, esa amiga a muerte que un día despiertas para descubrir que no es amiga ni es nada; Servant, Leroy Kirby, Reeve De Marco, con sus preocupaciones de chicos... Y por supuesto, en la novela también hay espacio para retratar a padres, madres, profesoras, profesores, y el director del instituto, todo un personaje.

En un tono desenfadado, la autora refleja temas de gran importancia, algunos típicos de la etapa adolescente por los que todos tenemos que pasar; otros más complejos y preocupantes, pues aunque pasen los años y cada vez tengamos más avances, hay respuestas sociales que continúan estancadas en otro siglo.







Invitada 
Celsius 232 - 2017
Laura-FernándezLaura Fernández, (Terrasa, 1981) es periodista, escritora y crítica literaria y musical. Es autora de novelas como Wendolin Kramer, Bienvenidos a Welcome y El Show de Grossman
Próximamente se publicará su nueva novela, Connerlad, protagonizada por Voss Van Conner, un escritor de ciencia ficción que se electrocuta con un secador de pelo y a partir de ese momento comienza a vivir situaciones un tanto... confusas. 

11/4/17

La carrera, de Nina Allan





La carrera  (The Race)
Nina Allan (Traducción de Carmen Torres y Laura Naranjo
Ediciones Nevsky |  Fábulas de Albión
423 páginas  | 2017







La carrera es una novela  con una estructura y narración peculiar. He necesitado muchos días para escribir esta entrada, pues no tenía muy claro que contaros sobre ella, pues creo que es una novela para descubrir leyendo, y adentrarse en ella con una pequeña dosis de información.

Nina Allan nos presenta a través de cuatro personajes un futuro en el que el cambio climático ha afectado a nuestra vida, pero donde los problemas sociales que ahora nos golpean continúan sin cambiar.




Dividida en cinco parte, en cada una  narra la historia de un personaje. En el primero de ellos se presenta a Jenna, quien vive en Sapphire, quien en palabras de Jenna se ha convertido en un vertedero de inmigrantes ilegales tras el fracking. Esta realidad medioambiental estará presente en la historia, pero no tendrá mayor protagonismo, como si lo tienen las carreras de perros biónicos.  A pesar de estar narrado en primera persona, el peso de la trama se centrará en el hermano de Jenna, Del,  quien sufre tras la desaparición de su hija Lumey. Ella será la encargada de narrar el drama familiar, mientras intenta continuar con su vida familiar y su negocio. 



La segunda historia nos rompe los esquemas. Es una de mis favoritas por su inicio, el desconcierto que crea en el lector cuando vemos cómo ambas protagonistas están conectadas, y por la historia. Una historia de vida que me dejó destrozada. Hay escenas muy duras narradas de una manera tan vivida que dan ganas de lanzar el libro lejos... sorprende que sin embargo, la autora dote a la protagonista de una voz tan calmada y pausada para narrar estos hechos. Christy nos descubre un mundo de pesadilla bajo su propia casa en Hastings. 


La historia de Alex terminó de descolocarme. Porque aunque no suelo hacerlo, sí había leído la sinopsis de La carrera cuando respondí al llamamiento de la editorial en busca de lectoras y blogueras, y sabía que había tres protagonistas femeninas. ¿Quién es Alex? Su historia es la más breve en extensión, y aunque su temática me interesó (temas raciales. bulling), no siento que su historia sea relevante aquí. Aclara algunas cuestiones pendientes de la historia interior, pero no era un cierre necesario en mi opinión.


Y llegamos a la última protagonista, Maree, quien inicia un largo viaje en barco para trabajar en lo que durante tanto tiempo se ha estado preparando en La Granja. Para ello tendrá que enfrentarse a las temibles ballenas del Atlántico. La trama con mayor carga de ciencia ficción, pero que terminó dejándome una sensación de desencanto. Esto sumado a la última historia, de nuevo narrada desde el punto de vista de Christy



En la novela destaca el trato que la autora da a temas familiares y sociales. Me interesó cómo refleja la violencia y sus múltiples vertientes, así como la imagen de las tres protagonistas. La voz narrativa en primera persona de las tres protagonistas, y la tercera persona de Alex, consiguiendo reflejar en todo momento los sentimientos de los personajes, incluso cuando está narrando una situación terrible y su narrador te lo cuenta con frialdad, como si fuera un simple proceso por el que tuvo que pasar. 

Una novela con una trama y desarrollo inesperados. Una experiencia muy interesante, de la que he podido disfrutar gracias a Nevsky antes de que la novela se publicara (10 de abril 2017).  



Gracias a Ediciones Nevsky por el ejemplar.