Detrás de sus ojos

Última novela publicada en español de la escritora Sarah Pinborough

Amanecer

Novela de ciencia ficción de la escritora Octavia Butler.

Planetas invisibles

Reseña de "Planetas invisibles", antología de ciencia ficción china traducida por Ken Liu.

Críticas de series.

Repaso a las series vistas en los últimos meses: Big Little Lies, Doctor Who, Jane the Virgin, Orphan Black, Iron Fist, Please Like Me, The Defenders y Veep.

Doctor Who

Impresiones sobre la serie de ciencia ficción, desde su etapa clásica.

10/11/15

Sajones, Vikingos y Normandos V: La tierra en llamas


La tierra en llamas (The Burning Land)
Bernard Cornwell (Traducción de Gregorio Cantera
Sajones, Vikingos y Normandos #5 (The Saxon Stories #5)
Edhasa 
512 páginas  | 2010

En los últimos años del siglo IX, el rey Alfredo de Essex se encuentra en delicado estado de salud y su heredero es joven. Los daneses, han fracasado tantas veces para conquistar Essex, huelen la oportunidad. Primero viene Harald Bloodhair, un guerrero salvaje, liderando un horda vikinga, animado a ser cruel por su mujer, Skade. Pero Alfredo todavía tiene los servicios de Uhtred, su señor de la guerra a su pesar, que lidera Harald a una trampa y, en Farnham, en Surrey, inflige una de las mayores derrotas que los vikingos han sufrido alguna vez.


Después de finalizar "La canción de la espada", decidí hacer un parón en la lectura de la saga, pues aunque entretenida e interesante, el esquema que Bernard Cornwell utiliza en sus libros es siempre similar y esto puede saturar.  Regresar a la historia de Uhtred, el mundo de alianzas, intereses, batallas... después de todo este tiempo, ha hecho que disfrute mucho con su lectura.



Año 892.

Uhtred continúa atado al juramento que en el pasado hizo a Alfredo de Wessex. En su vivienda, junto a su mujer y sus hijos, piensa en cómo el destino sigue jugando con él. No puede recuperar Bebbanburg (Bamburgh), y tiene que conformarse con ser el niñero de su primo Etereldo, quien reina en Mercia gracias a su matrimonio con la hija de Alfredo, Ethelfleda

En ese momento, el destino me metió una idea en la cabeza, y supe con certeza que nunca recuperaría Bebbanburg, que nunca sería capaz de subir por aquellas peñas y trepar por aquellos muros, a menos que hiciera lo mismo que había visto hacer a Ragnar muchos años antes.

El rey, con quien tiene una relación cada vez más complicada, confía en él nuevamente para ayudarle a frenar un nuevo peligro. Con la salud de Alfredo cada vez más debilitada, los daneses ven la posibilidad de hacerse con el poder de los últimos reinos cristianos. En Cent aparecen dos nuevos enemigos: por un lado, Harald y su guarnición de 200 barcos; por otro Haesten, quien tiene 80 barcos y parece el enemigo adecuado con el que iniciar negociaciones.


Como señor de la guerra, Uhtred lidera la batalla contra los daneses en Fearnhamme (Farnham). Su gran conocimiento sobre cómo actúa el enemigo, sumado a su gran capacidad táctica, le dan seguridad para hacerse con la victoria. Sin embargo, muchos cristianos dudan de él, pues en su cuello sigue colgando el martillo de Thor y ha criado a sus hijos como paganos. 


Llevaba un hacha de guerra en la mano, la levantó en el aire y la dejó caer con todas sus fuerzas: la hoja le partió la cabeza en dos hasta quedar alojada en el pecho de la prisionera. A pesar del estruendo del río, oí el chasquido de la hoja del hacha contra el hueso, y vi un chorro de sangre que se alzó por el aire a mayor altura que Harald montado a caballo.


Dividido en tres partes, en "El señor de la guerra", tenemos una batalla increíble (como todas las que narra Cornwell), donde veremos a Uhtred caer una vez más; en "Vikingo", el protagonista volverá a recordar sus orígenes como pagano e renovará fuerzas para cumplir la promesa de recuperar lo que le pertenece por derecho; y por último, en "Velando armas", será testigo, una vez más, de que el destino es inexorable. Wyrd bið ful āræd.



La situación actual con la enfermedad de Alfredo, está interesante puesto que su hijo Eduardo no parece tener la misma inteligencia que su padre para hacerse con el control de todos los territorios y terminar con la amenaza del norte.

Es su hija  Ethelfleda quien ha heredado su sabiduría y sabe que debe mantener a Uhtred cerca de ella si quiere sobrevivir.  Es un gran personaje, que ha estado mucho tiempo a la sombra, pero que ahora está rodeada de hombres débiles (su hermano, su marido), y no está dispuesta a rendirse ante ellos ni ante nadie.




El 10 de octubre de 2015, el canal BBC America comenzó la emisión de la adaptación televisiva de la saga, "The Last Kingdom". Escrita por Stephen Butchard y Bernard Cornwell, entre el elenco se encuentran Alexander Dreymon (Uhtred), David Dawson (Alfredo), Nicholas Rowe (Asser), Ian Hart (Beocca), Emily Cox (Brida) y Rune Temte (Ubba).

5/11/15

Del libro a la pantalla. Próximas adaptaciones #1


Hace 10 años la televisión por cable de Estados Unidos estrenaba menos de 40 series anuales. Este año rondan las 200. A esa cifra hay que sumar las series que llenan la parrilla televisiva en los canales en abierto... más las series que se producen en España y otros países (Suecia, Francia, Reino Unido) que poco a poco hacen frente a la industria norteamericana. 

Este boom nos permite disfrutar de más contenidos, pero también ha provocado que las ideas comiencen a escasear. En los últimos tiempos no dejan de anunciarse spin offs, remakes, reboots, secuelas, precuelas... y lo que más me interesa y de lo que hoy quiero hablaros: las adaptaciones de libros y sagas de género.  



Cuando publico la reseña de un libro que ha sido adaptado a televisión (o se está preparando su proyecto) suelo indicarlo en una caja de información.  Me gusta compararlas aunque sean formatos distintos, pues parten de la misma idea. Aunque confieso que, mientras con algunos libros me alegra conocer su adaptación, en ocasiones no me quedo tranquila hasta que veo las primeras imágenes de la serie. En otras ocasiones, sin embargo, piensas en el desastre que fue esa adaptación y estás deseando que cancelen el proyecto y nunca se haga realidad. 

A continuación podéis ver las adaptaciones que se estrenaran próximamente. ¿Qué anuncio os entusiasmó? ¿Alguna os provoca pesadillas?





  • The Man in the High Castle   |  Trailer  
Basada en la novela de Philip K. Dick, esta ucronía relata qué hubiera sucedido si los aliados hubieran perdido la Segunda Guerra Mundial, y América y el resto del mundo hubiera caído bajo el dominio de Japón y Alemania.  

Creada por Frank Spotnitz (Expediente X), entre el elenco se encuentran Alexa Davalos, (Mob City) como Juliana; Luke Kleintank (Person of Interest) es Joe; Rupert Evans (The Village) como Frank; Cary Hiroyuki Tagawa (Revenge) en el rol de Nobusuke; y Rufus Sewell (Los pilares de la tierra)  como John. La miniserie de 10 capítulos estará disponible en Amazon. 

Estreno el 20 de noviembre de 2015 en Amazon.
         Lee mi crítica



  • Childhood's End  |   Trailer

El canal SyFy estrenará una miniserie de 6 episodios basada en la novela de Arthur C. Clarke, "El fin de la infancia", en la que la Tierra es invadida por alienigenas con intenciones, en apariencia, pacíficas. Su lider, Karellen (Charles Dance; Game of Thrones), comunica a los humanos su intención de ayudarles, y estos aceptan sin pensar en las posibles consecuencias. 

El guión está escrito por Matthew Graham (Life on Mars). En el elenco estarán además, Mike Vogel (Under the Dome), Julian McMahon (Nip/Tuck), Daisy Betts (Last Resort), Yael Stone (Orange Is the New Black) y Ashley Zukerman (Rush). 

Estreno el 14 de diciembre de 2015 en SyFy.
       Lee mi crítica.


El canal SyFy ha apostado mucho por este gran proyecto, que ya ha sido renovado para una segunda temporada. La serie está basada en los libros de space opera escritos por Daniel Abraham y Ty Franck bajo el seudónimo de James S.A. Corey.  La historia, ambientada en la Tierra dentro de 200 años, narra la historia del detective Josephus Miller (Thomas Jane); y el capitán de una nave, Jim Holden (Steven Strait), que iniciarán la búsqueda de una joven desaparecida y terminaran viajando por todo el Sistema Solar enfrentándose a una gran conspiración.  

Entre el elenco también se encuentran Shohreh Aghdashloo (Grimm), Chad L. Coleman (The Walking Dead), Cas Anvar (Olympus) y Wes Chatham (The Unit).

Estreno el 14 de diciembre de 2015 en SyFy.
        Lee mi crítica.



  • Más ciencia ficción.

3001: Odisea final.- Miniserie anunciada para 2015 por SyFy, aunque aún no se ha confirmado elenco ni quien estará en el proyecto, aunque Ridley Scott estaba interesado en producirla. Está basada en la novela homónima de Arthur C. Clarke, protagonizada por el astronauta Frank Poole.

Moreau.-  La cadena CBS trabaja en una serie inspirada en "La Isla del Doctor Moreau" de H.G. Wells. Phillip Iscove (Sleepy Hollow) se encuentra trabajando en el guión. Por el momento, sólo se conoce que estará protagonizada por una mujer. 


Foundation.- En noviembre de 2014 se anunció que Jonathan Nolan (The Dark Knight, Interstellar) estaba trabajando en la adaptación de la trilogía de la "Fundación" de Isaac Asimov, que será emitida en el canal HBO.


Y dejando los clásicos del género a un lado, existen varios proyectos para llevar a la pequeña pantalla los libros de John Scalzi.  En 2014 se anunció "La vieja guardia", proyecto del que no se han dado más noticias; y recientemente se habló del proyecto de "Redshirts", del que Ken Kwapis (Una aventura extraordinaria) dirigirá el piloto para FX.






  • The Shannara Chronicles    Trailer

Adaptación de la MTV de la saga de fantasía escrita por Terry BrooksLa serie nos llevará hasta el mundo de Four Lands, donde seguiremos las aventuras de Amberle (Poppy Drayton), una princesa élfica; Eretria (Ivana Baquero); y Wil Ohmsfor (Austin Butler), mitad elfo y mitad humano. 

Entre el casting también se encuentran Brooke Williams (Spartacus), John Rhys-Davies (Lord of The Rings), Manu Bennett (Arrow),  Marcus Vanco (Unbroken) y James Remar (Dexter).


Estreno el 5 de enero de 2016 en MTV. En España, el 14 de enero en TNT España. 





  • Shadowhunters  |    Trailer

La primera novela de la saga juvenil de Cassandra Clare"Ciudad de Hueso", fue adaptada en pantalla grande en 2013 protagonizada por  Lily Collins, Jamie Campbell y Robert Sheehan bajo la dirección de Harald Zwart. 


El fracaso de la primera película provocó que el proyecto se modificara, y finalmente tendremos un nuevo reinicio en la cadena de televisión ABC, con un nuevo elenco, con Katherine McNamara (Happyland) como ClaryDominic Sherwood (The Cut), como JaceEmeraude Toubia como IsabelleMatthew Daddario como Alec; y Alberto Rosende como Simon

Estreno el 12 de enero de 2016 en MTV. 


El primer libro de la trilogía de Lev Grossman"Los magos", tendrá una primera temporada de 12 capítulos en el canal SyFy. Está escrita y producida por Sera Gamble (Supernatural) y John McNamara (Aquarius) y estará protagonizada por Jason Ralph (Aquariuscomo Quentin Coldwater, un joven obsesionado con las novelas de fantasía de su infancia, y que es admitido en la Universidad de Magia en Nueva York. 


Estreno el 26 de enero de 2016 en SyFy. En España, el 3 de febrero en SyFy España. 



  • American Gods 

El canal de cable Starz, estrenará la adaptación del aclamado libro de Neil Gaiman. La historia narra el periplo de Sombra por Estados Unidos, después de salir de la cárcel días antes de finalizar su condena, debido a la muerte de su mujer. La serie estará a cargo de Bryan Fuller (Hannibal) y Michael Green (Smallville). Ian McShane (Ray Donovan) ha sido confirmado en el rol del señor Miércoles. 

Estreno  2017


  • Neverwhere  
Seguimos con Gaiman. La novela protagonizada por Richard Mayhew y sus aventuras en el Londres de Arriba y el de Abajo serán adaptadas nuevamente por el canal británico BBC en formato miniserie. Francis Lawrence (Los juegos del hambre) estará a cargo de la serie. 

En 1996 el canal emitió una minisrie de 6 episodios con Gary Bakewell, Laura Fraser,  Hywel Bennett, Clive Russell y Peter Capaldi entre el elenco. 




  • Neil Gaiman's Likely Stories
Este mes de noviembre se anunció la adaptación de varias historias cortas del autor. La miniserie estará formada por cuatro episodios, que estarán dirigidos por Iain Forsyth y Jane Pollard (20,000 Days on Earth). Neil Gaiman ha publicado muchos relatos en antologías como "Humo y espejos", "Objetos frágiles" y "El cementerio sin lápidas". Por ahora se desconoce qué historias serán adaptadas y quién formará parte del elenco. 







FOX estrenará  ficción basada en la serie de cómics de Mike Careyprotagonizada por el ángel Lucifer, quien hace su primera aparición en "The Sadman" de Neil Gaiman  Tom Ellis (Rush) interpretará al ángel caído que abandona su reino y termina siendo regente de un club nocturno de la ciudad de Los Ángeles.   La serie estará disponible también en Amazon. 


Estreno el 25 de enero de 2016 en FOX


FOX estrenará la serie basada en el cómic de Robert  Kirkman Paul Azaceta,  narra la historia de Kyle Barnes (Patrick Fugit) un joven que ha estado poseído durante toda su vida. Kyle luchará por encontrar una solución, y para ello contará con la ayuda del reverendo Anderson (Philip Glenister). 

La cadena AMC estrenará en 2016 la adaptación de la serie de cómics de Garth Ennis y Steve Dillon, publicada por Vértigo.  Dominic Cooper (Agent Carter) dará vida a Jesse Custer,  un predicador de Annville (Texas) que es  poseído por una criatura sobrenatural; Ruth Negga (MARVEL Agent's of S.H.I.E.L.D.) será Tulip, la ex novia de Jesse; y Joe Gilgun (Misfits) como Cassidy. un vampiro irlandés amigo del protagonista. 



  • Más novelas gráficas.

Ronin.- SyFy adaptará la serie de ciencia ficción de Frank Miller. El cómic narra la historia de un samurái cuyo señor ha sido asesinado por el demonio Agat. El samurái lucha contra el demonio y muere, pero consigue una nueva oportunidad para vengar la muerte de su señor y se reencarna en el siglo XXI en el cuerpo de Billy.

Wynonna Earp.- Otra serie que llegará a la pantalla a través de Syfy. Escrito por Beau Smith, está protagonizado por Wynnonna Earp (Melanie Scrofano; The Listener), miembro de "Freak Finders" que caza a seres sobrenaturales para que sean juzgados por sus crímenes.  Estreno el 1 de abril de 2016 en SyFy.



La mayoría (por no decir todos) estaréis al tanto del mega proyecto de la plataforma Netflix que dio pistoletazo de salida con Daredevil. Jessica Jones, Luke Cage, Iron Fist y The Defenders se unirán a la plataforma próximamente.





Basada en la novela de Stephen King, está protagonizada por Jake (James Franco), un profesor de inglés que viaja a 1958 y se propone evitar el asesinato de J.F.Kennedy, que tendrá lugar dentro de cinco años. La miniserie de 9 episodios podrá verse por Hulu.

J.J.Abrams, Stephen KingBridget Carpenter y Bryan Burk han trabajado en el proyecto. Forman parte del elenco Chris Cooper (American Beauty), Leon Rippy (Under The Dome), Daniel Webber (Sleeping Beauty), Lucy Fry (Vampire Academy) y George MacKay (How I Live Now).



Estreno el 15 de febrero de 2016 en Hulu



  • Hunters

  • Adaptación de 13 capítulos de "Alien Hunter" del escritor Whitley Strieber, narra la historia de un agente del FBI (Nathan Phillips; The Bridge), que mientras investiga la desaparición de su mujer, casualmente descubre una unidad secreta del gobierno con la misión de cazar a un peligroso grupo terrorista, cuyos miembros pueden ser, o no, humanos.

    Entre el casting se encuentra Britne Oldford (American Horror Story: Asylum), y Julian McMahon (Nip/Tuck), jefe de uno de los grupos de cazadores.




    No he incluido aquellos proyectos de los que se comentó que se trabajaba en una posible adaptación pero no se ha informado sobre su continuidad o por el momento el piloto no tiene luz verde. Si conocéis más libros de género que vayan a ser adaptados a televisión dejad un comentario :) 

    3/11/15

    La niebla, de Stephen King


    La niebla (The Mist)
    Stephen King (Traducción de Antonio Samons García
    DeBols!llo 
    317 páginas  | 2011

    Tras una violenta y ruidosa tormenta, la comunidad de un pequeño poblado se convierte en un feroz ataque de criaturas que merodean en una niebla fina y antinatural. Rumores locales apuntan a que es ocasionado por un experimento llamado “The Arrowhead Project” o "Proyecto Punta de Flecha" conducido en una base militar cercana, pero las respuestas al origen de la mortal niebla van a segundo plano ya que lo importante para el grupo es aumentar sus oportunidades de sobrevivir. Retirándose a un mercado local, los sobrevivientes deben encararse para lograr unirse en contra de un enemigo que no logran ver.



    Publicada originalmente en 1985 en la segunda antología del escritor, "Skeleton Crew", junto a diecinueve cuentos cortos y dos poemas.  En España la novela fue publicada un año después por la editorial Grijalbo, aunque no se publicaron gran parte de los cuentos.   En 2007, con motivo del estreno de la película dirigida por Frank Darabont (La milla verde), "The Mist", la novela volvió a publicarse, esta vez de manera individual.





    La ciudad de Bridgton (Maine) despierta tras una larga noche de tormenta. Stephanie, David, y su hijo Billy, comprueban los daños que la tormenta ha causado. David decide ir al supermercado para comprar lo necesario para iniciar las reparaciones, y para ello se lleva a su hijo. También le acompañará su vecino Brent, con quien anteriormente ha tenido problemas.

    Una vez en el supermercado, una densa niebla comienza a rodear la zona. Resguardados del temporal, pronto descubren que se enfrentan a seres más peligrosos y que están atrapados y a su merced.  El grupo toma distintas posiciones ante la situación, por un lado se encuentran aquellos que están dispuesto a pelear por su vida (David, Amanda.), quienes se niegan a creer que lo que sucede es real (Brent), e incluso quienes piensan que están siendo castigados por Dios (la señora Carmody). 



    La historia es entretenida y se lee con facilidad. Aunque en mi caso conocía la trama por la película y esto ha hecho que no la disfrute mucho, y es que la adaptación es bastante fiel al libro y si conoces la trama no vas a descubrir nada nuevo. A excepción del desenlace, que en la película fue modificado, teniendo un final más del agrado de Stephen King, a quien no se le permitió terminar de ese modo la novela corta. 

    Es una buena manera de acercarse a la obra del autor. El lector estará intrigado por conocer qué es lo que se oculta en la niebla y cómo van a sobrevivir los personajes. Sin embargo, si viste primero la película, es posible que el libro no te diga nada y prefieras dedicar tu tiempo de lectura a otra historia. 




    En mi edición, además de "La niebla", se incluyen otras dos historias. "El mono", sobre un mono de juguete con poderes que avisan de una inminente muerte; y "El atajo de la señora Todd", donde dos personajes hablan sobre la señora Todd y su búsqueda del camino más corto. 




    En septiembre de 2015 se anunció que la productora Dimension Televison está trabajando en la adaptación para televisión de la novela. El guión está a cargo de Christian Torpe, y cuenta con el visto bueno de Stephen King.