Detrás de sus ojos

Última novela publicada en español de la escritora Sarah Pinborough

Amanecer

Novela de ciencia ficción de la escritora Octavia Butler.

Planetas invisibles

Reseña de "Planetas invisibles", antología de ciencia ficción china traducida por Ken Liu.

Críticas de series.

Repaso a las series vistas en los últimos meses: Big Little Lies, Doctor Who, Jane the Virgin, Orphan Black, Iron Fist, Please Like Me, The Defenders y Veep.

Doctor Who

Impresiones sobre la serie de ciencia ficción, desde su etapa clásica.

7/4/14

Spore, de Alex Scarrow


Spore
Alex Scarrow
Puffin - Edición Kindle     Colección: Doctor Who 50 Aniversario
40 páginas | 2013


En un pequeño pueblo en el desierto de Nevada, un patógeno alienígena ha reducido a toda la población a una masa hirviente de barro negro. Cuando el Octavo Doctor llega, descubre que esta última amenaza de la humanidad le es horriblemente familiar - es un virus que casi aniquila a su raza, los Señores del Tiempo.. 


El octavo relato corto de la serie dedicada al 50 Aniversario de Doctor Who, está escrito por Alex Scarrow, autor de la serie de ciencia ficción TimeRiders (novelas que no conocía y tienen una pinta increíble, en España han sido publicadas por Marlow).


Es una de las encarnaciones del Doctor más desconocidas para mí (de los que he visto). A pesar de ser del que más material se tiene gracias a los cómics y las historias emitidas en radio, en pantalla ha tenido pocas apariciones: "Doctor Who: La película", de 1996; y en el miniepisodio "La noche del Doctor", precuela del capítulo especial del 50 Aniversario "El día del Doctor".

Tras mis dudas sobre si continuar mis lecturas en orden contrario a su publicación, o leer el relato del primer doctor, su nota en goodreads hizo que me decantara por Spore. No leí la sinopsis, y fue toda una sorpresa porque la trama me encantó.

- UNIT have just confirmed your identity... Doctor.
- Good.
- "The Doctor".  That's, uh... that's all they called you. Do you have a name, sir?" The Doctor smiled at that. He'd had a name once, long ago. Nine hundred years ago. So many memories in his head, many of them the memories of his previous incarnations, almost like someone else's - memories so faded and indistinct they were barely the whispers of ghosts. 
- Just "The Doctor". That's all you ned to call me.


El Doctor se encuentra en el desierto de Nevada, Estados Unidos. El país le resulta familiar y pronto se da cuenta que visitó Roswell en 1947 (que no se yo si Nevada y Nuevo México son tan parecidos como para decir, y estuve aquí antes). Este dato a mí me parece muy metido con calzador, pero da para leer sobre el incidente ovni, y queda bien imaginar que el Doctor andaba metido en el asunto.

Caminando, llega a las afueras de un lugar llamado Fort Casey (que no debe ser el Fort Casey real, pues busqué en la wikipedia si existía y también había sucedido allí algo destacable, y si existe, pero no en Nevada).   Unos soldados le confunden con un miembro del Centro para el Control y Prevención de Enfermedades y de esta manera le cuentan lo que está sucediendo.

En Port Casey todo ser vivo está desapareciendo. Un extraño virus al que ninguno encuentra lógica. Ninguno salvo el Doctor, quien ya vio en su infancia un virus idéntico. Demostrando que sólo él está capacitado para hacer frente al virus, se adentra en la población donde entrará en contacto con la Espora que ha convertido el lugar en una pesadilla.


The last logged communication from the town was seventeen hours ago: a 911 call for an ambulance. The caller ony managed to say... (..) "They're all dead... everyone's dead flesh turned to lquid. It moves... Ther are things! Movng higs! They're alive..."


La trama me ha parecido interesante. A mí me dais un grupo de infectados y ya me enamoro (ok, tampoco tanto). Es una historia sencilla y la ha desarrollado muy bien. Los diálogos entre El Doctor y su enemigo, me ha gustado bastante. Además de cómo se muestra este Doctor ante su gran responsabilidad respecto a cómo pueden afectar en la vida de los demás las cosas que él conoce.

Capítulos cortos y con muchos diálogos que hacen de ella una historia entretenida. Lo peor, los juegos de palabras y ciertas siglas como DCD (El Centro de Control y Prevención de Enfermedades...) que desconocía.



 

5/3/14

The Beast of Babylon, de Charlie Higson

The Beast of Babylon
Charlie Higson
Puffin - Edición Kindle     Colección: Doctor Who 50 Aniversario
40 páginas | 2013


Cuando una chica llamada Ali, recoge una esfera plateada que ha caído del cielo, ¡no se imagina que es su billete de entrada al universo! Desesperado por recuperar el misterioso objeto, el noveno Doctor acepta que ella se una a él, en un peligroso viaje a la Antigua Babilonia. ¡Juntos unirán fuerzas para detener al gigante Starman de destruir la Tierra, antes de que sea demasiado tarde!



La historia dedicada al noveno Doctor, con motivo de la celebración del 50º aniversario de Doctor Who, ha sido la que más me ha costado leer. La sinopsis era interesante, porque me gustan los capítulos donde el Doctor viaja en el tiempo a antiguas civilizaciones. El desarrollo me ha parecido sin embargo un poco simple. 

El doctor llega al planeta Kartinos. Allí conoce a Ali, quien posee una esfera que él ha perdido. Ambos comienzan a hablar. La joven kartiana está dispuesta a devolverle la esfera si él le da información sobre qué es y para qué la quiere. Ali sabe quién es el Doctor, ya que ha estudiado sobre su raza en sus clases. Decidida a viajar con él termina convenciendole para que la lleve a la Antigua Babilonia. 

En este diálogo inicial entre ambos protagonistas (destacar que Ali es una compañera que nunca había aparecido anteriormente) Higson ofrece lo mejor de su relato, desde mi punto de vista. La localización temporal de la historia. 

Llegamos a Babilonia. Esperaba más sobre esta parte, pero el autor quiso ofrecer mucho en un relato de 40 páginas. Conocer a Ali, viajar juntos... trama histórica sobre Babilonia... el peligro a detener... El relato volvió a captar mi interés hacia la parte final con un giro muy interesante que me ha gustado.

- Liar! you are not an emissary of the gods, you are a man, like me. You are a spy and the law of Hammurabi clearly states what must be done to spies!



Teniendo en cuenta cómo fue esta primera temporada de la serie moderna, el relato está en la linea. Las tramas eran más simples no voy a engañarme. Ha tenido cosas que me han gustado mucho, como ya he comentado. Tampoco he visto al Doctor tan reflejado como en los relatos de tenth y eleventh.

No comento nada sobre el motivo que le llevan a Babilonia, para no hacer spoiler. He visto muchas reseñas donde lo primero que comentan es lo que la hace especial: el tiempo en el que se produce. Para mí eso ha sido lo mejor, y prefiero no estropear a nadie el momento. A mí no me hubiera gustado que me lo destriparan.  

You are special, I'll give you that. and you're nearly as clever as me, but you're also a warrior, and I can't ask you to change that, because that's what you were born to be.


Los capítulos son muy breves, aunque no hay tantos diálogos y a mí esto me complica un poco la lectura. He necesitado ir muy poco a poco en varios capítulos donde los párrafos eran muy largos. Pero ahí sigo, con el traductor, sumando vocabulario y sobretodo, perdiendo el miedo al idioma. ¡A por el siguiente!


"The Starman is coming!" he yelled. "The Great Beast! And I'm the only one who can stop it!"


6/2/14

The Mystery of the Haunted Cottage, de Derek Landy


The Mystery of the Haunted Cottage
Derek Landy
Puffin - Edición Kindle    Colección: Doctor Who 50 Aniversario
50 páginas | 2013


Cuando la TARDIS aterriza en un lugar que parece idéntico a la Tierra, el Décimo Doctor y Martha se sorprenden de encontrar que está lleno de personajes de ficción de su infancia. Pero ¿Quién tiene el poder de crear un mundo entero de los libros y por qué? ¡El Doctor y Martha deben resolver el misterio antes de que su historia acabe!


"The Mystery of the Haunted Cottage" es el décimo relato corto publicado con motivo de la celebración del 50 aniversario de la serie de la BBC, Doctor Who. 

Su autor, Derek Landy, es conocido por sus series de libros infantiles. En un primer momento no tenía intención de leer el libro, por un lado no sabia cuánto tardaría en leer la historia escrita por Neil Gaiman, además, aunque tenth es mi favorito (Por ahora. Solo he visto a cuatro doctores...), me echaba un poco para atrás que la compañera fuera Martha (mi menos favorita de todas las acompañantes de la serie moderna). 

La historia comienza cuando el Doctor y Martha llegan a lo que ellos  piensan, es la Tierra. Al salir de la TARDIS se encuentran con varias personas haciendo un picnic. Martha descubre que esas personas son idénticas a los personajes de The Troubleseekers (saga de novelas infantiles compuesta por 32 libros escritos por Annette Billingsley en los años 50's).

Ambos iniciaran la búsqueda para descubrir qué sucede en ese lugar, y el motivo por el que los personajes de los cuentos se encuentran en el. Irán encontrándose con muchos otros personajes, como Drácula, Rapunzel, Miss Havisham... 

Rapunzel looked at her in puzzlement. ‘Something is wrong?’ she asked.
‘Yeah,’ Martha said, backing away from the window. ‘You’ve got Dracula climbing up your tower.’
Rapunzel clapped her hands excitedly. ‘Is Dracula a prince?’
‘He’s a count.’
She sagged. ‘Oh.’


Entretenido. Pero por la sinopsis y la relación de personajes, esperaba más. Cuando vi que en la historia se encontrarían personajes como los mencionados en el párrafo anterior, terminó de convencerme de leerlo. Sin embargo estos personajes entran y salen de la historia sin ton ni son. Muy flojos. 

Lo mejor de la historia es cómo ha retratado al doctor y a Martha. Las conversaciones que tenía el Doctor... y algo que le caracterizaba muchísimo. ¡Correr!

The screwdriver vanished back inside his jacket. ‘I might know,’ he said, sweeping his wet hair off his face. ‘It’s possible I might know. I have an idea. But I don’t know how... Well, I suppose if … Unless … No. Yes. Really? Yes!


Me ha sorprendido el desenlace, que me ha gustado más de lo que esperaba. Para mí está muy bien cerrado, pero el desarrollo no le ha hecho justicia a la historia. 



7/1/14

Nothing O'clock, de Neil Gaiman


Nothing O'clock
Neil Gaiman
Puffin - Edición Kindle    Colección: Doctor Who 50 Aniversario 

45 páginas | 2013


Hace miles de años, los Señores del Tiempo construyeron una cárcel para el Kin. Se hizo totalmente inexpugnable e inalcanzable. Mientras existieran los Señores del Tiempo, el Kin quedaría atrapado para siempre y el universo estaría a salvo. Lo habían planeado todo… todo, lo que no fuera la Guerra del Tiempo y la caída de Gallifrey. Ahora el Kin es libre de nuevo y sólo queda un Señor del Tiempo para detenerlo…





Mi primer libro leído en 2014. No fue el primero en comenzar y pensé que tardaría algún que otro mes por aquello de leerlo en inglés. Pero este libro tiene varias cosas que me pierden:  Evidentemente, el Doctor; Neil Gaiman; y una historia fantástica que me enganchó e hizo que me pasara horas y horas al lado de mi libro con un diccionario al lado para ir anotando lo que no entendía. 

Para mí ha sido un gran logro personal. El año pasado leí solo un libro en ingles y tardé pues... ... demasiado. Me quedé, por tanto, sin ganas de seguir con más lecturas. Pero con esta historia he disfrutado mucho y aunque no conocía muchas palabras, sí era capaz de entender en su mayoría lo que estaba sucediendo (además tiene muchísimo diálogo). Leer página > encontrar palabras desconocidas > buscarlas > anotarlas en un listado para ir añadiendo poco a poco todas esas palabras a mi vocabulario, así capítulo a capítulo...  ¡hasta el final!


-You're telling me it's timey-wimey, aren't you?



Pero voy a lo importante ¡el relato!
Con motivo de la celebración del 50 aniversario de Doctor Who, la editorial Puffin ha publicado una serie de historias cortas, cada una de ellas protagonizada por una regeneración del Doctor. Nothing O'clock es la última publicación, y está protagonizada por el undécimo Doctor y por su acompañante Amy Pond.

La TARDIS viaja en el tiempo hasta 1984. Muy pronto el Doctor tiene la sospecha de que algo no va bien, todo está en silencio... y ambos comienzan a investigar qué puede ser lo que está sucediendo. Por otro lado tenemos a la familia Browning, que está viviendo días extraños después de que un hombre con una mascara de conejo irrumpiera en su vivienda para comprarla por una cantidad escandalosa de dinero.

Y no voy a contar más, aunque como imaginareis, ambas lineas convergerán.  El relato es fantástico, aunque el final me parece un poco precipitado, y es que durante 5 capítulos vamos conociendo a la pequeña Polly Browning y los misteriosos personajes que van apareciendo en la vivienda familiar... y luego todo se resuelve de una manera precipitada.  Neil Gaiman ha creado en 45 páginas una historia que en la pantalla hubiera dado para mucho.  Aún así, perfecta.



- Ask me what the time is.
She opened her mouth. It was dry. She licked her lips, and muttered. - What time is it?.
- And my name - he said - Say my name. I'm Mister Wolf. 




Las escenas donde aparecen los personajes con máscaras son estupendas, la de la cita (que no está completa para evitar spoilers) es una de mis preferidas. Ciertos momentos protagonizados por Amy me han traído muy buenos recuerdos de esta etapa de la serie. ¡Me he quedado con ganas de más!