Detrás de sus ojos

Última novela publicada en español de la escritora Sarah Pinborough

Amanecer

Novela de ciencia ficción de la escritora Octavia Butler.

Planetas invisibles

Reseña de "Planetas invisibles", antología de ciencia ficción china traducida por Ken Liu.

Críticas de series.

Repaso a las series vistas en los últimos meses: Big Little Lies, Doctor Who, Jane the Virgin, Orphan Black, Iron Fist, Please Like Me, The Defenders y Veep.

Doctor Who

Impresiones sobre la serie de ciencia ficción, desde su etapa clásica.

6/3/18

Bellas durmientes





Primera novela escrita de manera conjunta entre Owen Stephen King, la cual me ha dejado sensaciones muy dispares. La cantidad de personajes hace que la trama se detenga en exceso en introducirlos. Cuando el argumento principal, con el sueño en el que se sumergen las mujeres, gana protagonismo, la historia se vuelve mucho más interesante, pero hacia la última parte de la novela el ritmo nuevamente decae. Las tramas de los personajes intentando hacer frente a la situación están muy bien definidas, y muestran variedad de sentimientos, pensamientos y reacciones a los hechos. 

En algunos momentos la novela me recordó a la película con guión de Stephen King, La tormenta del siglo, cuya historia presenta a un misterioso personaje que aparece en la localidad causando gran revuelo. Él también es detenido y se muestra tranquilo, como si estuviera finalmente donde debía estar, y también posee poderes, consiguiendo hacer dormir a la población. En esta ocasión es Evie quien aparece en la población y muestra rápidamente que es una mujer muy especial. 



Las mariposas aleteaban y se agitaban, pugnando entre sí sus pequeñas sombras. ¿Cómo habían llegado ahí? Y ya puestos, ¿cómo había llegado ella ahí?




El condado de Dooling es un lugar tranquilo. Por eso cuando una mañana Linny, la operadora del centro policial, recibe la llamada de una mujer denunciado dos asesinatos, esta no puede dar crédito a sus palabras. Momentos después, y desde su puesto de trabajo, confirma que todo lo que está escuchando a través del teléfono puede ser verdad, pues puede ver el humo del incendio que la asesina ha originado. 

Lila, jefa de policía, está descansando después de una larga noche de investigación. Desgraciadamente, los graves sucesos hacen que se la necesite en la escena del crímen. De camino hacia el lugar donde presuntamente se han producido los asesinatos, Lila se encuentra con una mujer desorienta, casi sin ropa y manchada de sangre. Evie Black es detenida como principal sospechosa. Lila solicita que la misteriosa mujer ingrese en la prisión de mujeres del condado (debido a la inestabilidad que muestra en sus actos y su discurso). La directora de la prisión, Jeanice Coates, accede a esta petición, y Evie es instalada en una celda donde es vigilada con cámaras de manera constante. 

Mientras tenía lugar el doble asesinato, la llamada de pánico de la única testigo, la detención de la sospechosa y el descubrimiento del escenario de los crímenes, muchas más cosas sucedían en el mundo. Algunas alarmantes, como el hecho de que en varias ciudades del mundo, muchas mujeres fueran incapaces de despertar y que en sus cabezas apareciera una especie de hilo blanco que las envolvía como si de un capullo se tratase. Pero los vecinos de Dooling no prestaban atención a estas noticias, pues estaban sucediendo en sitios muy lejanos. La noticia ese día estaba en la caravana de dos cocineros de meta que habían sido brutalmente asesinados por una extraña mujer. 




Lila, Jeanice… mujeres que tienen un papel fundamental en su condado. Todas las mujeres lo tienen. Pero algunos hombres no son capaces de ver esta realidad. Hombres como Don Peters, funcionario de la prisión que abusa sexualmente de las presas sintiendo que está en se derecho de actuar así pues son ellas quienes le incitan (una aclaración: no) con sus ropas, cuerpos y movimientos; Frank, separado desde hace un año se comporta de manera violenta cuando no puede controlar todo lo que rodea a su hija y a su ex mujer. Con la llegada de Aurora (nombre con el que se conocerá al sueño que afecta solo a la población femenina) aparecerán muchos debates respecto a la figura de la mujer en la sociedad. 

Para uno de los vecinos de la población la explicación al suceso es sencillo: las mujeres han volado demasiado lejos y Dios las ha castigado por querer ser superiores a los hombres. También habrá espacio para la xenofobia y homofobia que muestran algunos de los personajes. Los de autores hacen un interesante recorrido de las situaciones y comentarios que las mujeres vivimos de manera habitual (existen los Don Peters y los Frank) en nuestras vidas. Y sobre todo, a la violencia contra la mujer en sus múltiples variaciones.



La trama transcurre en un periodo de tiempo muy corto. Cinco días son suficientes para que en Dooling reine el caos después de que la mayor parte de las mujeres del condado hayan cedido ante la falta de sueño (muchas lucharán para mantenerse despiertas durante días). Debido a la cantidad de personajes y tramas de la novela, en ocasiones conocemos una historia que no vuelve a aparecer hasta pasados muchos capítulos, mostrando un nuevo punto de vista de la historia y su continuación. Juegan con la prolepsis y la analepsis ofreciendo al lector información en los momentos adecuados.

Según avanza la historia descubrimos qué sucede con las mujeres dormidas. El hecho de que el tiempo funcione de manera distinta en esta trama nos permite conocer de manera más acertada cómo seria una sociedad formada inicialmente solo por mujeres.




El misterio respecto a Aurora y el hecho de que Evie pueda despertar, aumenta con escenas donde el simbolismo tiene gran protagonismo. Algunas situaciones de la historia me han impactado, como la existencia de las Brigadas del soplete y las tramas de algunas presas. Poco a poco el misterio ha ido desvaneciéndose, y la parte final aunque con mucha acción, me ha resultado demasiado extensa.

Para finalizar me gustaría hacer un breve comentario para quien crea que en esta historia va a encontrar a unos hombres muy malos y unas mujeres muy buenas. No. Gran parte de la trama se desarrolla en la prisión de mujeres donde, como es evidente, hay mujeres que han sido sentenciadas por robar, asesinar, etc. La diferencia está en si ejercen esa violencia por motivos de género, como hace el ya mencionado Don Peters, por poner un ejemplo.




Una novela con una extensión excesiva. La última parte me resultó pesada, las secuencias de mayor acción están narradas con tanto detalle que me resultaron demasiado lentas y terminaron aburriéndome.

Si la mayoría de lectores de la obra piensan que los pensamientos de gran parte de los personajes están muy alejados de la realidad, nos queda aún mucho por hacer. El desenlace abre la puerta a la esperanza, al cambio… el cual deseo que no se produzca solamente en un libro de ficción.

FICHA TÉCNICA:

Bellas durmientes (Sleeping Beauties)
Stephen King y Owen King (Traducción de Carlos Milla Soler
Plaza & Janés
Tapa dura con sobrecubierta  |  Ebook
768 páginas  | 2018

En esta espectacular colaboración entre padre e hijo, Stephen King y Owen King nos ofrecen la historia más arriesgada de cuantas han contado hasta ahora: ¿qué pasaría si las mujeres abandonaran este mundo? En un futuro tan real y cercano que podría ser hoy, cuando las mujeres se duermen, brota de su cuerpo una especie de capullo que las aísla del exterior. Si las despiertan, las molestan o tocan el capullo que las envuelve, reaccionan con una violencia extrema. Y durante el sueño se evaden a otro mundo. Los hombres, por su parte, quedan abandonados a sus instintos primarios. La misteriosa Evie, sin embargo, es inmune a esta bendición o castigo del trastorno del sueño. ¿Se trata de una anomalía médica que hay que estudiar? O ¿es un demonio al que hay que liquidar?


14/3/17

El bazar de los malos sueños, de Stephen King






El bazar de los malos sueños (The Bazaar of Bad Dreams)
Stephen King (Traducción de Carlos Milla Soler
Plaza & Janés
608 páginas  | 2017





Mi historia con los libros de Stephen King es un tanto compleja. Intento una y otra vez leer sus novelas, pero salvo en alguna excepción, nunca he encontrado lo que buscaba. Mientras que Carrie me parece maravillosa, con La cúpula tuve sensaciones de amor-odio porque me resultó entretenida, hasta que comenzó a avanzar, y pasar páginas y páginas para ese desenlace... Y después le siguieron otros que me gustaron, sin más. 

Pero sigo en mi empeño de conocer la obra del autor, pues gracias a su extensión sé que encontraré algo de mi agrado. Y qué mejor que una antología de relatos donde King muestra su dominio de géneros, para continuar con su lectura. 


En El bazar de los malos sueños, Stephen King ha recopilado tanto relatos publicados anteriormente en distintos medios (y que han sido revisados), como relatos inéditos. El escritor nos lleva de la mano hacia veinte historias donde el terror y el horror se encuentran en situaciones cotidianas y muy humanas. 





En Milla 81 narra una historia desde varios puntos de vista. En primer lugar, la de un niño que decide escaparse y adentrarse en una zona abandonada para jugar a ser mayor. Tras quedarse dormido, en la zona de aparcamientos llega un coche, el cual llamará la atención de los siguientes protagonistas de la historia. Uno a uno irán parándose en el área de descanso, para descubrir qué sucede con el misterioso coche.  De los más fantásticos, pero a mí me ha encantado.

Sin embargo Premium Harmony, a pesar de su mala uva y su humor ácido, me ha parecido un horror. Y sí, debo confesar que en este relato hay muertes, y que una en especial me ha afectado más (incluso más que las de todo el libro). 

Batman y Robin tienen un altercado es un relato también muy duro. Donde se presentan a un padre y un hijo y su rutina de visitar un restaurante. Desgraciadamente, el padre padece Alzheimer y mientras que para él las conversaciones y situaciones son nuevas, su hijo las ha repetido hasta la saciedad, sin perder por un segundo la paciencia por la situación. Como anuncia el título, tendrán un altercado, vaya que si. Muy buena historia. 





La duna ha sido uno de los relatos que más me han decepcionado. Personajes sin encanto y un final previsible.  

En Niño malo conoceremos la historia de un hombre que ha sido sentenciado a la pena de muerte. Después de mucho tiempo negándose a hablar, incluso con su abogado, unos días antes de efectuarse la ejecución decidirá hablar y contará los motivos que le llevaron a asesinar a un niño. Aunque la historia tiene tintes fantásticos, la narración del protagonista y cómo va desarrollando la historia ha hecho que sea un relato muy interesante. 

Y nos trasladamos al viejo oeste, donde los criminales son colgados en la horca. Una muerte narra la historia de un hombre que ha sido acusado de asesinar a una niña. El sheriff tiene dudas sobre su historia, y deberá tomar la decisión de confiar en el acusado o escuchar al resto del pueblo. 

En la antología hay dos poemas, La iglesia de huesos y Tommy. El primero me ha sido imposible conectar con él, y con el segundo, dedicado a los hippies en sus horas más oscuras, tampoco he terminado de verle el sentido (respecto a que no me encaja con el resto de historias). 




En La moral, King lleva a sus protagonistas a explorar temas morales y donde estos quedan atrás. Muy interesante la figura en la que recae ofrecer una importante suma de dinero para que una mujer lleve a cabo una fechoría a la que en un primer  momento, se niega.

Más allá se desarrolla en el purgatorio, donde el protagonista tendrá que decidir qué puerta quiere tomar. Muy interesante el mundo creado en este relato corto, con un purgatorio donde las vidas son un trámite, y donde vamos conociendo qué clase de vida han llevado las personas que pasan por allí. 

La trama de Ur se centra (una vez más) en un hombre que compra en la web de Amazon un Kindle. En un primer momento le asombra que haya llegado tan rápido, pues él no eligió el envío de un día... tras esto, será el color lo que llame su atención. Una historia que me ha dejado bastante indiferente debido a su dimensión y a lo que cuenta en ella (en otros relatos más breves consigue narrar maravillas...)




Herman Wouk todavía vive vuelve a narrar una historia muy humana, y por desgracia, triste. El relato comienza con una nota de prensa sobre un accidente en el que han fallecido siete personas. A partir de ese momento acompañamos en su viaje a dos coches, en los que viajan siete personas. ¿Qué va a suceder? ¿Qué personajes están viviendo sus últimos momentos?

En No anda fina cuenta la historia de un publicista que se niega a perder a la persona a la que ama, a pesar de su enfermedad le confiesa que no dejará que nadie se la lleve. Por cierto, el relato está dedicado a su hijo, Joe Hill,  quien también hace acto de presencia en el primer relato cuando el pequeño que se escapa hacia el área de servicio descubre un ejemplar de Locke & Key. 

Billy Bloqueo ha sido uno de mis relatos favoritos. No entiendo casi nada de béisbol salvo alguna posición de los jugadores, pero la manera de narrar de King ha hecho que conecte con la historia desde el primer momento, y me interesara por el magnífico año que vivió el equipo de Billy tras su fichaje. y todo lo que aconteció después. El final me ha encantado, no me lo esperaba. 




Pimpollo es una historia desgarradora que de desarrolla en un centro de personas mayores. Siempre me ha aterrorizado ese momento de no tener ninguna motivación más salvo esperar la muerte.

En El hombrecillo verde el autor nos enfrenta a otro tipo de miedos. Como su protagonista indica, hay dos cosas indispensables en la vida: la propia vida, y el no sentir dolor. Tras sufrir un accidente, el protagonista permanece en una cama debido a los fuertes dolores que sufre, de nada sirve ser el sexto hombre más rico del mundo. Entretenido y con un final esperado y a la vez perfecto.

Ese autobús a otro mundo cuenta la historia de un hombre que viaja a Nueva York para realizar una entrevista, pero podría contar la historia de la mayoría de personas que viven pendiente de sí mismos y no tienen tiempo para nadie más. 




Necros me ha recortado a otras historias por su idea principal, pero me ha encantado como esta narrada. Un periodista se dedica a realizar necrologías de gente conocida en una revista online, hasta que un día, preocupado por quedarse estancado realizando esa misma tarea, y sintiendo que podría estar ganando más dinero. Enfadado, decide acabar con su rabieta escribiendo la necrología de la persona causante de su situación. Muy buena pero esperaba un giro final (incluso) más aterrador.

Fuegos artificiales en estado de ebriedad es uno de los relatos más cómicos de la antología. Y aunque la situación es un poco extremista, la idea inicial es muy cotidiana. Y es que resulta difícil que nadie haya tenido en su vida a unos vecinos capaces de sacarnos de nuestras casillas. Una familia de nuevos ricos (dichosa lotería, a mí nunca me toca nada), tendrá que hacer frente a los vecinos que tienen al otro lado del lago. Cada 4 de julio la familia intenta hacer frente a sus vecinos en una curiosa guerra ... Yo también he odiado cada vez que sonaba la dichosa trompeta.

Cierra la antología Trueno en verano, una historia apocalíptica con un desenlace que me ha dejado con sensación de tristeza.





En definitiva, no conseguí conectar con los poemas, y salvo un par de relatos, el resto me han entretenido por la facilidad con la que Stephen King conseguía meterme en escena. Hay, como suele suceder en toda antología, varios relatos que están muy por encima de la media y que me han encantado.  Un libro interesante para acercarse al autor.

He disfrutado también con el hecho de contar con una introducción en cada relato, donde el autor narra cómo o qué le inspiró para crear el relato. Es una manera de acercarnos al escritor y conocerle un poco más.




Gracias a Plaza & Janés por el ejemplar. 

3/11/15

La niebla, de Stephen King


La niebla (The Mist)
Stephen King (Traducción de Antonio Samons García
DeBols!llo 
317 páginas  | 2011

Tras una violenta y ruidosa tormenta, la comunidad de un pequeño poblado se convierte en un feroz ataque de criaturas que merodean en una niebla fina y antinatural. Rumores locales apuntan a que es ocasionado por un experimento llamado “The Arrowhead Project” o "Proyecto Punta de Flecha" conducido en una base militar cercana, pero las respuestas al origen de la mortal niebla van a segundo plano ya que lo importante para el grupo es aumentar sus oportunidades de sobrevivir. Retirándose a un mercado local, los sobrevivientes deben encararse para lograr unirse en contra de un enemigo que no logran ver.



Publicada originalmente en 1985 en la segunda antología del escritor, "Skeleton Crew", junto a diecinueve cuentos cortos y dos poemas.  En España la novela fue publicada un año después por la editorial Grijalbo, aunque no se publicaron gran parte de los cuentos.   En 2007, con motivo del estreno de la película dirigida por Frank Darabont (La milla verde), "The Mist", la novela volvió a publicarse, esta vez de manera individual.





La ciudad de Bridgton (Maine) despierta tras una larga noche de tormenta. Stephanie, David, y su hijo Billy, comprueban los daños que la tormenta ha causado. David decide ir al supermercado para comprar lo necesario para iniciar las reparaciones, y para ello se lleva a su hijo. También le acompañará su vecino Brent, con quien anteriormente ha tenido problemas.

Una vez en el supermercado, una densa niebla comienza a rodear la zona. Resguardados del temporal, pronto descubren que se enfrentan a seres más peligrosos y que están atrapados y a su merced.  El grupo toma distintas posiciones ante la situación, por un lado se encuentran aquellos que están dispuesto a pelear por su vida (David, Amanda.), quienes se niegan a creer que lo que sucede es real (Brent), e incluso quienes piensan que están siendo castigados por Dios (la señora Carmody). 



La historia es entretenida y se lee con facilidad. Aunque en mi caso conocía la trama por la película y esto ha hecho que no la disfrute mucho, y es que la adaptación es bastante fiel al libro y si conoces la trama no vas a descubrir nada nuevo. A excepción del desenlace, que en la película fue modificado, teniendo un final más del agrado de Stephen King, a quien no se le permitió terminar de ese modo la novela corta. 

Es una buena manera de acercarse a la obra del autor. El lector estará intrigado por conocer qué es lo que se oculta en la niebla y cómo van a sobrevivir los personajes. Sin embargo, si viste primero la película, es posible que el libro no te diga nada y prefieras dedicar tu tiempo de lectura a otra historia. 




En mi edición, además de "La niebla", se incluyen otras dos historias. "El mono", sobre un mono de juguete con poderes que avisan de una inminente muerte; y "El atajo de la señora Todd", donde dos personajes hablan sobre la señora Todd y su búsqueda del camino más corto. 




En septiembre de 2015 se anunció que la productora Dimension Televison está trabajando en la adaptación para televisión de la novela. El guión está a cargo de Christian Torpe, y cuenta con el visto bueno de Stephen King.

11/9/15

[Ciclo] Stephen King


El pasado año me embarqué durante el mes de octubre en un especial de terror que fue un rotundo fracaso, porque la mayoría de lecturas terminé abandonándolas por falta de motivación. Aprendiendo del error, este año quiero centrarme sólo en un autor, y qué mejor que Stephen King, referente en las novelas de terror, para ello. 

Para disfrutar más de la experiencia, me encantaría que, quien quiera, se uniera a mí para leer algún libro, a vuestra elección, del escritor. No he leído la mayoría de sus novelas, y sería una manera de acercarme al mayor número posible de ellas.

Durante el mes de noviembre publicaré las reseñas y comentarios que se hayan hecho de cada uno de los libros. Quien tenga blog de reseñas, puede publicarlo en su blog y yo lo enlazaré en una entrada con un breve comentario, o quien lo prefiera puede mandarme la reseña para publicarlo aquí (bajo su nombre/nick).  No es necesario que tengáis blog, quien quiera escribir un comentario puede mandármelo y yo lo publicaré.   ¡Cuantos más seamos, mejor!   




Algunos de sus títulos... 

- Carrie
- El misterio de Salem's Lot
- El resplandor
- It
- Cujo
- El ciclo del hombre lobo
- El cazador de sueños.
- Misery   

- La niebla 
- La tienda de los deseos malignos.
- La danza de la muerte.
- Doctor Sueño


Si te animas, deja un comentario con el libro que vas a leer. Los que he puesto anteriormente son como referencia, ¡puedes elegir el titulo que quieras aunque no esté en la lista!

1/7/13

La Cúpula, de Stephen King

La cúpula (Under the Dome)
Stephen King (Traducción de Roberto Falcó Miramontes y Laura Manero )
Plaza & Janes
1136 páginas | 2010


Un tranquilo día de otoño la ciudad de Chester’s Mill queda inexplicable y repentinamente aislada del resto del mundo por un campo de fuerza invisible. Los aviones se estrellan y caen del cielo consumiéndose entre llamas, la gente corre sin rumbo por el pueblo vecino al verse separada de sus familias y los coches estallan al impactar contra el muro invisible. Nadie consigue comprender cuál es la naturaleza de la barrera, ni su procedencia, ni cómo ha llegado hasta allí, ni si algún día desaparecerá. 



Comencé a leer este libro hace ya unos meses, cuando supe que pronto comenzaría una serie basada en él, e interesarme la trama. Me ha gustado pero no es lo mejor del autor ni la mejor de las historias. Y es que, durante muchas páginas el libro se hace muy lento. Algo que ha confirmado el propio King diciendo que es un libro "muy, muy lento".


Los personajes están muy trabajados aunque en cierto momento llega a cansar un poco que los malos sean muy malos, y los buenos sean maravillosos. Los dos bandos están demasiado estereotipados y llega un momento que más parece todo un estudio sociológico donde quieren ver quienes en condiciones extremas se convierten en ángeles y quiénes en demonio.

Uno de los motivos de su lentitud es la cantidad de personajes secundarios que aparecen. O animales. Y es que Stephen King puede comenzar su historia con un capítulo dedicado a una marmota, y luego seguir con perros. Sin embargo hay varios personajes principales que consiguen enganchar al lector.

Dale Barbara "Barbie" ex militar con amplia experiencia, cuando cae la Cúpula intentaba salir del pueblo, una recomendación del jefe de policía al ver los enemigos que Barbie se había ganado en Chesters Mill. Desde el exterior, y mediante un contacto previo con la periodista de la zona, Julia, un coronel del ejercito dará instrucciones a Barbie para que este tome el control. Algo que no tendrá nada fácil, y es que Big Jim, uno de los concejales, ansía el poder desde hace mucho tiempo, manejará a la policía y demás políticos a su antojo, y con esto tendrá también el favor del pueblo, que desconoce todos sus propósitos.

Con el que parecía sería el protagonista indiscutible fuera de juego durante la mayor parte del libro, serán otros los que con sus actos consiguen orientar todo a su favor (o no). Rusty, ayudante de medicina, quien no solo se hará cargo de lo que suceda en el hospital, sino que con sus ideas ayudará al ex militar y a un grupo de chicos, entre los que se encuentra Joe, para descubrir qué es lo que sucede. Estos son incluso más protagonistas que Barbie, pues sin sus averiguaciones nada tendría sentido.


El desenlace es impactante y particularmente me convence. No lo hizo en el momento, sino después cuando ya había asimilado todo. Y es que es un final demasiado precipitado. Después de toda la lentitud que tiene ... el final parece hecho con prisas no llegando a explorarse muchas cuestiones que se plantearon durante el transcurso de la trama ¿Y si se terminan los alimentos? ¿el propano? ... dejándose llevar por la trama del corrupto y su séquito se olvida de la población y como vive esos días. Y es que los protagonistas principales tampoco tienen mucho tiempo para esto...


Lo mejor: Planteamiento. Personajes principales interesantes, con Rusty, Joe, Barbie, Julia y Jackie a la cabeza.

Lo peor: Muchos interrogantes quedan sin resolver. Desenlace precipitado.