Tres ojos de bruja, de Pablo Bueno

En un momento de aluvión de novedades mensuales, donde la temida Pila crece mes a mes (sin remedio, aunque el ritmo de lectura sea aceptable...) se dan situaciones inverosímiles, como el hecho de no haber leído hasta el momento ninguna novela de Pablo Bueno. Con el anuncio de la publicación de una novela corta, ambientada en el mismo mundo que la trilogía de La piedad del primero, me lancé rápidamente a leerla, pues además de ser independiente de las novelas, este formato permite disfrutar de muchas historias en un breve periodo de tiempo, y en los últimos tiempos estoy dedicándole cada vez más atención. 

Situada años antes de los hechos narrados en las novelas, la historia presenta al inquisidor Adler, a quien la Orden encarga la investigación de una serie de muertes que están teniendo lugar en Seléin, donde miembros del ejercito del Imperio están siendo masacrados en extrañas circunstancias. Uno de los ataques va dirigido hacia el coronel Ricard, pero inesperadamente los enemigos deciden retirarse cuando la mayoría de soldados habían caído y el coronel estaba en sus manos.

Adler será designado para descubrir quién se encuentra tras estos ataques dirigidos hacia el Imperio, y comenzará su investigación por este último suceso, pues está seguro de que los atacantes huyeron por algún motivo. A su investigación se sumarán dos antiguos compañeros y amigos: el inquisidor Cedric y  el árbitro Abelard. Los tres formaran un grupo muy interesante, mostrando a través de sus diálogos aspectos de sus años de formación en el Monasterio y los métodos empleados por la Orden durante todo ese tiempo. 

Uno de los elementos más interesantes son estos diálogos, en los que deja ver un universo muy amplio, de manera que nos interesemos en las novelas para disfrutar con su desarrollo. La Voluntad, la Orden, el monasterio en el que se formaron durante catorce años a manos de Melquior y donde vivieron momentos muy difíciles, etc. Los personajes, junto a este universo han conseguido prender la chispa y ahora estoy deseando leer la primera novela.



En una novela corta es muy importante el tiempo dedicado a narrar los hechos, más aún cuando se trata de una obra individual y conclusiva. El autor consigue presentar una historia de manera que nos resulte atractiva para acompañar a su protagonista, crea interés por los personajes y el mundo que les rodea, y nos hace echarnos al camino para descubrir la amenaza que acecha al Imperio.  Fantasía y aventuras escritas para divertir y entretener a quienes se acerquen a sus páginas.

Durante la celebración del Celsius 232, Pablo Bueno me comentaba que algunos personajes de esta novela corta aparecen en La piedad del primero y su continuación. Aunque Adler es un gran protagonista, debo confesar que me encantó Cedric, y espero que este sea uno de los personajes que hagan aparición años después, pues su historia personal durante los años de formación es otro de los grandes momentos del libro. Y eso que durante las primeras páginas mi sensación era muy distinta, y estaba esperando el instante en el que Cedric se quedara atrás. Tampoco puedo olvidar mencionar a la bruja y su Penitencia Perpetua, y su escena protagonizada junto a Adler.

Para quienes hayan leído las dos novelas publicadas hasta el momento, Tres ojos de bruja hará que la espera hasta la publicación de La astucia del vencido sea un poco más corta. Para aquellos que, como yo, aún no han disfrutado de ellas, es posible que os haga caer en las garras del Imperio y continuéis disfrutando de la aventura.

FICHA TÉCNICA:

Tres ojos de bruja
Pablo Bueno
Sportula
Ebook  |  Próximamente en papel
95 páginas  | 2017

Una serie de asesinatos se han producido en el Imperio. Pese a que los hechos parecen inconexos, su número creciente y la insinuación de un poder que no debiera existir, hacen que la Orden ponga al inquisidor Adler al frente de la investigación. Pero sus pesquisas se convierten pronto en una carrera vertiginosa contra fuerzas que nadie parece comprender del todo y que podrían acabar con los fundamentos que sustentan al Imperio.

VALORACIÓN:

La enseña del elefante y el guacamayo I: Encuentro fortuito

Encuentro fortuito es la primera novela corta de la serie de La enseña del elefante y el guacamayo, escrita por Christopher Kastensmidt y que en la actualidad cuenta con siete historias publicadas. El universo creado por el escritor cuenta además con cómics y juegos de rol y de mesa. 

La narración transcurre en Salvador de Bahía (Brasil), durante el siglo XVI. Gerard van Oost, quien anhela vivir aventuras y seguro de encontrar un lugar junto a los exploradores del Nuevo Mundo, se embarca desde los Países Bajos en un peligroso viaje a través del océano, para encontrarse con la negación del famoso aventurero Antonio Dias Caldas,  quien dirige el único grupo capaz de adentrarse en la selva en busca de los monstruos que la pueblan.

Varios sucesos de relevancia para la vida de Gerard tienen lugar en la plaza donde se encuentra pasando el tiempo. Primero le sorprende ver a un grupo de esclavos, pero su atención pronto se detiene en los hombres de Dias Caldas, quienes entran en la plaza para celebrar un nuevo triunfo. El mismo Antonio aparecerá, recordando a Gerard que no es bienvenido en la ciudad, y exigiéndole que regrese a Europa.  Afortunadamente, Antonio le da una oportunidad, si consigue descifrar cómo terminaron con la criatura. En ese momento será un miembro del grupo de esclavos quien resolverá el problema, quedando Gerard en deuda con él.

Oludará, natural de Ketu, región conocida por los europeos como Costa de los Esclavos, vivió en su tierra grandes aventuras, y éstas le ayudarán a resolver el misterio. Nace en este encuentro una relación entre ambos hombres, en este primer momento, casi por necesidad. 

Es una obra introductoria, presentando tanto trama como a ambos protagonistas. Pero además contiene elementos de fantasía clásica, aventuras, y mitología. Es esta mitología lo que más llamó mi atención, pues desconozco tanto la mitología brasileña como la africana. En cincuenta páginas, y tras descubrir a criaturas como el boitatá y personajes como Sací Pereré (quien aparece en la ilustración de cubierta) quedé fascinada por esta mitología y estoy deseando acompañar a Gerard y Oludará en sus futuras aventuras. 

Los dos protagonistas no podían venir de mundos más opuestos. Ni su llegada al Salvador se ha producido en las mismas circunstancias. Pero ambos tienen un espíritu aventurero que hará de ellos grandes compañeros. Oludará presenta, a través de recuerdos, anécdotas de África relacionadas con su mitología, demostrando su inteligencia y astucia a la hora de enfrentarse a diversas criaturas.  

FICHA TÉCNICA:

Encuentro fortuito (The Fortuitous Meeting)
Christopher Kastensmidt (Traducción de Rodolfo Martínez) 
La enseña del elefante y el guacamayo #1 (The Elephant and Macaw Banner #1)
Sportula
Ebook
51 páginas  | 2017

El Nuevo Mundo. Belleza, magia y misterio. Gerard van Oost llega al Brasil decidido a labrarse su fortuna. Pero sus menguados fondos y la hostilidad del capitán Dias, famoso matador de monstruos y bestias y el hombre más influyente en la zona, supondrán un obstáculo casi insalvable. Mas un encuentro casual con el esclavo africano Oludara, de mente ágil y carácter resuelto, puede ser la solución a sus problemas.

VALORACIÓN:

El profeta blanco III: La suerte del bufón

La suerte del bufón (Fool's Fate)
Robin Hobb (Traducción de Manuel de los Reyes y Raúl García Campos) 
El profeta blanco #3 (Tawny Man #3)
Fantascy
Tapa blanda
944 páginas  | 2017

En La misión del bufón, la trama se centra en el regreso de Traspié a Torre del Alce para servir una vez más a los Vatídico. En compañía de Ojos de Noche y el Bufón, inician la búsqueda del príncipe Dedicado, quien ha sido secuestrado por un grupo de picazos. 

En El bufón dorado, se muestra como Traspié accede a permanecer junto a los suyos a pesar del peligro que supondría que alguien descubriera su verdadera identidad. Acepta educar al príncipe en la Habilidad, y recupera su labor como espía de Chade, para descubrir las verdaderas intenciones de todos los invitados que se encontraban en ese momento en el lugar. A saber, un grupo de marginados que acompaña a Elliana, la narcheska del clan del Narval, prometida del príncipe; un grupo de Vieja Sangre, que quiere terminar con el peligro que los picazos supone  y conseguir un cambio en la población respecto a los portadores de Maña (dejar de ser temidos, que terminen las muertes por causa de ser mañoso); y un grupo de comerciantes del Mitonar que solicita la ayuda de la reina.

Cuando Elliana exige como condición para celebrar el enlace, que el príncipe Dedicado inicie la búsqueda de Yama de Hielo y termine con su vida, depositando la cabeza del dragón en la chimenea de la casa de sus madres, todas las negociaciones entre los Seis Ducados y las Islas del Margen se paralizan. ¿Existirá el dragón en realidad, o será solo una leyenda? ¿Cuáles son las verdaderas intenciones de Elliana? Por su actitud no siente cariño por príncipe, y el enlace lo siente más como un sacrificio (tal y como ya hiciera Ketricken  cuando se unió a Veraz).  Llevado por su orgullo (y para demostrar su valentía ante sus nobles) Dedicado acepta la empresa, poniendo él también una condición: que la joven le acompañe. 

Traspié no tiene un momento de calma desde que sus pies pisan Torre del Alce. Porque a estos hechos hay que añadirle sus dramas amorosos con varias pretendientas, y la rebeldía de Percán. Para finalizar, el bufón descubre finalmente su misión:  en la isla de Aslevjal, donde el dragón se encuentra sepultado bajo el hielo, el bufón morirá. Y lo hará para cumplir la profecía y liberar al dragón. 

Me gusta dejar las cosas en orden. Dejamos tantas cosas a medias en esta vida que me complace terminar todas las que puedo.

La trama de la última novela da comienzo con los preparativos para el viaje. El destacamento de la Habilidad continúa con su formación, Tordo tiene un gran poder pero el uso que hace de él no es adecuado, Dedicado avanza lentamente, Chade aún no consigue habilitar sin estar en contacto directo con quien quiere comunicarse, y el Bufón ha sido alejado del grupo, pues Traspié en un intento de mantener a su amigo con vida, quiere dejarle fuera del viaje. Incluso Chade está de acuerdo con esta decisión a pesar de la ayuda que podría ofrecer el bufón al grupo, aunque sus motivos para dejarle en Torre del Alce están relacionadas con el futuro de los Seis Ducados (el dragón tiene que morir, no ser liberado). 

El viaje hacia la isla es lento y muy duro. El grupo sufre hasta volver a pisar tierra. Traspié nos mostrará cómo es un viaje en barco, donde los días de navegación parecen no tener fin. En tierra firme la situación no mejora, pues los distintos clanes marginados mostraran su desacuerdo ante la petición que la narcheska hiciera al príncipe.  La misión se vuelve a cada día más complicada. El futuro de los Vatídico al frente de los Seis Ducados es incierto.

Echaba de menos a mi lobo, Ojos de Noche, tanto como extrañaría el latido de mi corazón.

Esta última novela es más extensa que la anteriores, algo que particularmente agradezco, pues podemos disfrutar durante más páginas de los personajes.  La narración detallada nos permite conocer de manera íntima a los personajes, principalmente al protagonista, Traspié, del que conocemos tanto su rutina diaria, como todos sus pensamientos y sentimientos. Robin Hobb controla cada detalle de la historia, describe vestimentas, estancias, comidas, etc. y lo hace de una forma tan fluida que toda esta información no se hace pesada en ningún momento.  Manuel de los Reyes y Raúl García Campos hacen posible con su traducción que esta escritura tan elaborada nos llegue en su totalidad. Un trabajo magnífico, utilizando un lenguaje que nos transporta a la época acorde en la que la narración transcurre.


Es uno de los puntos fuertes de la novela, pues humaniza a los personajes de manera que la aventura que ellos viven nos es más cercana. Y puesto que conocemos los sentimientos del protagonista, durante algunos diálogos entre este y personajes como Ortiga, Dedicado y el Bufón, hay frases donde te quedas con una sensación idéntica a la de Traspié.  Es algo similar a que te arranquen el corazón, te lo retuerzan varias veces y vuelvan a colocártelo en su sitio.  Es el protagonista literario (que haya leído) que más infortunios ha sufrido, y hay situaciones donde te encuentras pensando que el pobre no puede sufrir más.


Me fascinan los personajes femeninos que aparecen en la historia. Ketricken acepta los consejos de Chade, pero demuestra su posición tomando siempre la decisión que ella cree acertada; Ortiga y su fuerte carácter, muy similar al de quien criara a Traspié y la mujer a la que siempre amó; Elliana y su determinación durante las tres novelas, aunque será en esta donde descubramos todos los motivos que la llevaron hacia Torre del Alce.






En La suerte del bufón se da cierre tanto a la trilogía como a historias relacionadas con la trama de la trilogía de El Vatídico. Es aconsejable por tanto haber leído previamente esta trilogía, pues a partir de la segunda novela con la llegada de los marginados a Torre del Alce, se recuperará la trama de los forjados y la Guerra de las Velas Rojas. Y en la tercera novela una parte importante de la historia estará relacionada con la tercera novela de El Vatídico, e incluso con Las leyes del mar. Todo un regalo para quienes llevamos tiempo deseando conocer el desenlace de las tramas de ambas trilogías.

Hasta la fecha, la autora ha publicado una tetralogía que se desarrolla en el Mitonar y sirve de continuación de Las leyes del mar; y una trilogía situada diez años después de La suerte del bufón. Deseo que no tengamos que esperar mucho tiempo para tener noticias de la publicación de estas continuaciones. Y que lo haga en una edición tan cuidada como ha sido la de Fantascy, que ha contado con una traducción de lujo a cargo de Manuel de los Reyes y Raúl García Campos, y ha publicado las tres novelas en menos de un año y medio.

¡Gracias a Fantascy, 

Alix Leveugle y Nerea Luján  por el ejemplar!