Alcatraz III: Los caballeros de Cristalia

Los caballeros de Cristalia  (Alcatraz versus the Knights of Crystallia)
Brandon Sanderson (Traducción de Pilar Ramírez Tello) 
Alcatraz contra los bibliotecarios malvados #3 
Ediciones B | B de Blok
317 páginas  | 2016

Tercera novela de la serie protagonizada por Alcatraz Smedry. En esta ocasión, Alcatraz y el resto de miembros (Australia, Attica, el abuelo Leavenworth, Draulin y Bastille) viajan a Nalhalla, donde se encuentra el hogar de los Smedry y de los caballeros de Cristalia.


Durante el viaje, Alcatraz se muestra preocupado por varios sucesos que han tenido lugar desde que descubrió su poder y la realidad de los Bibliotecarios. No consigue conectar con su padre, para quien parece invisible después de tanto tiempo separados. Además han perdido la posesión del libro (ahora que cuentan con las gafas para traducirlo). Sin embargo, conocer su hogar de origen le llena de esperanzas.

Por desgracia, la llegada es bastante accidentada. Tras un confuso atentado, Alcatraz y sus compañeros descubren que hasta el continente se ha desplazado un grupo de Bibliotecarios para firmar un tratado de paz, siempre que renuncien a Mokia y sea entregado a las Tierras Silenciadas. El rey está dispuesto a ceder, pero los Smedry no creen en las buenas intenciones de los Bibliotecarios. Mientras Bastille es llevada al castillo de los caballeros de Cristales para ser juzgada por perder su espada (y el rango de caballero) y Attica se dedica a sus estudios, Alcatraz y su abuelo trataran de frenar el acuerdo y que la tierra de sus primos Australia y Sing siga siendo libre.



En esta nueva aventura le acompañará su primo Folsom, un crítico que tiene el poder de bailar terriblemente mal cada vez que suena una melodía; una bibliotecaria en rehabilitación; y el príncipe heredero, conocido por escribir libros de fantasía protagonizados por Alcatraz.



Una historia entretenida, con varios capítulos muy divertidos. Sin embargo, de manera global no he disfrutado con la novela del mismo modo que con las anteriores. Los inicios de capítulo en los que el autor rompe la cuarta pared y habla con el lector son más numerosos y extensos. Es un recurso que me gusta pero que en esta ocasión me ha resultado excesivo. La introducción de nuevos personajes (como también sucedió en la anterior historia) me parece muy acertada, con cada personaje Smedry crea situaciones más disparatadas gracias a sus habilidades, y Folsom (y su imposibilidad de dejar de criticar) me ha divertido muchísimo (casi tanto como hizo en la anterior historia su tío Kazan).


Para los más pequeños continúa siendo una historia de aventuras divertidísima y en cuyas páginas, además de aprendizaje en valores, se abre un maravilloso mundo lleno de fantasía.


Brandon Sanderson continúa rindiendo su particular homenaje al género, y además de sus huevos de pascua y referencias a obras como El Señor de los anillos o Mundodisco, volverá a recurrir al abuelo Smedry (más presente en esta novela), para nombrar a escritores y escritoras como Patrick Rothfuss, Scott Westerfeld, James Dashner, Gwyneth Jones, Jules Verne, Elizabeth Moon, Lois Lowry, Robert A. Heinlein, Tanya Huff y Jack Campbell. Una maravillosa manera de conocer la obra de otros autores y autoras.



Próximamente... más aventuras de Alcatraz Smedry, quien promete revelarnos en el quinto libro cómo llega a la difícil situación en la que se encontraba al inicio del primer libro cuando comenzó a narrar su historia.

Alcatraz II: Los huesos del escriba

Alcatraz contra los bibliotecarios malvados II: Los huesos del escriba
(Alcatraz Versus the Scrivener's Bones)
Brandon Sanderson (Traducción de Pilar Ramírez Tello) 
Alcatraz #2
Ediciones B  | Colección: B de Block
336 páginas  | 2016

Segunda entrega de la serie protagonizada por Alcatraz Smedry, quien se embarca en una nueva y peligrosa aventura para rescatar a su abuelo, Leavenworth Smedry, quien ha viajado hasta la Biblioteca de Alejandría siguiendo una pista.

En esta antigua biblioteca se encuentran los Bibliotecarios más temibles, los Conservadores, una especie de fantasmas que persiguen a los intrépidos que se adentran en sus pasillos, con la intención de robar sus almas a cambio de dejarles leer todos los libros que deseen.

Lo cierto es que incluso la gente más importante se queda al margen de la mayoría de cosas importantes que ocurren en el mundo.

La novela utiliza los mismos recursos que la anterior. Con Alcatraz narrando la historia en primera persona, adelantándose a contar en múltiples ocasiones lo que va a suceder. Continúa también rompiendo la cuarta pared para hablar con los lectores, en esta ocasión con un juego divertido e interesante que al final tendrá una interesante explicación.

Alcatraz no se enfrentará a los Conservadores solo. En esta aventura repetirá Bastille, quien ha perdido su rango de caballero de Cristalia por todos los peligros en los que se metieron los Smedry en el primer libro tratando de recuperar las Arenas de Rashid; Australia, su prima, quien tiene un Talento bastante curioso al que no encuentra mucha utilidad; Kazan, su tío paterno  quien tiene el Talento de Perderse y es capaz de desaparecer en Egipto y al momento encontrarse en Australia; y Draulin, quien ahora será caballero de Alcatraz.

No solo es habitual que la primera impresión sobre una persona sea errónea, sino que bastantes de las ideas en las que hemos creído durante mucho tiempo también lo son. Por ejemplo, yo me pasé años creyendo que los Bibliotecarios eran mis amigos. Algunas personas creen que los espárragos saben bien. Otras no compran este libro porque creen que no será interesante.
Error, error y grave error. La experiencia me dice que es mejor no juzgar lo que creo que estoy viendo hasta haber tenido el tiempo suficiente para estudiar y aprender. 

Estilo y recursos utilizados en la narración son su punto fuerte. Además de ser una novela muy divertida y con la que disfrutaran pequeños y mayores, es muy interesante para quienes estén interesados en la escritura, pues Brandon Sanderson mediante Alcatraz muestra cómo deben utilizarse recursos literarios (y no utilizarse) para crear una historia que provoque en el lector ganas de seguir leyendo hasta el final.

Su traductora, Pilar Ramírez Tello, ha conseguido trasladar en nuestro idioma una historia que me encantaría leer a los más pequeños de mi familia. Y que a mí me hubiera gustado leer cuando era niña.

En mi caso, no solo estoy deseando conocer más aventuras de los Smedry, sino adentrarme en las novelas adultas del autor.

Creo que de este libro debéis sacar dos lecciones. con la segunda os daré la tabarra en el siguiente capítulo, pero la primera —y puede que la más interesante—es esta: recordad reíros, por favor. Es bueno para la salud. 

Alcatraz I: Alcatraz contra los bibliotecarios malvados.

Alcatraz contra los bibliotecarios malvados (Alcatraz versus the Evil Librarians)
Brandon Sanderson (Traducción de Pilar RamírezTello) 
Alcatraz #1
Ediciones B  | Colección: B de Block
320 páginas  | 2016

En su decimotercer cumpleaños, el huérfano Alcatraz Smedry recibe un curioso paquete: una bolsa de arena, herencia de sus padres, que han desaparecido. La bolsa es robada de inmediato, y entonces Alcatraz comprende que no se trata de una arena cualquiera. Con ella, los Bibliotecarios Malvados que controlan en secreto algunos de los países más poderosos del mundo podrán controlar también algunos de los Reinos Libres. Alcatraz y un grupo de chicos inusuales se convertirán en los encargados de luchar contra ellos y acabar con los Bibliotecarios de una vez por todas.

"Alcatraz Versus the Evil Librarians", primer libro de la serie, fue publicado por primera vez en 2007. Con un corte juvenil, la serie cuenta hasta el momento con cinco títulos, el último de ellos publicado durante este mes de septiembre bajo el subtitulo de "The Dark Talent".

En España, la editorial Ediciones B ha publicado las dos primeras novelas ("Alcatraz contra los Bibliotecarios Malvados"  en julio de 2016, y "Alcatraz contra los Bibliotecarios Malvados: Los huesos del escriba", en septiembre de 2016) con traducción de Pilar Ramírez Tello.

Dejad que es explique algo sobre mí. He sido muchas cosas en la vida: estudiante, espía, sacrificio, planta de maceta... Sin embargo, en estos momentos soy algo muy distinto a todo esto, algo mucho más espeluznante.

Soy escritor.

El joven Alcatraz lleva cambiando de familia de acogida año tras año.  En la actualidad, sus padres adoptivos son Joan y Roy, pero su capacidad para romper objetos pronto, estima, provocará que tenga que dejar la vivienda. Para disgusto también de su trabajadora social, la señora Fletcher, quien empieza a preocuparse por la "fama" del pequeño. 

En su decimotercer cumpleaños, además de recibir un misterioso regalo con un saquito de arena, Alcatraz conocerá a su abuelo, quemará la cocina de Joan, y será apuntado con un arma de fuego. Todo en una misma mañana.  Sin nada que perder, sabiendo que su sitio no está al lado de estos nuevos padres, se marchará con el anciano que dice ser su abuelo y se embarcará en una extraordinaria aventura, donde los trabajadores sociales y los bibliotecarios son seres malvados que quieren destruir nuestro mundo tal y como lo conocemos. 

El mayor placer de un escritor es oír que alguien se quedó despierto hasta bien entrada la madrugada leyendo uno de sus libros. Esto se debe a lo que contaba de que los autores son gente horrible que disfruta con el sufrimiento de los demás. Además, recibimos sobornos de la industria de la cafeína.

Ambientada en Estados Unidos, la historia está narrada por Alcatraz, quien cuenta los sucesos que tuvieron lugar durante los dos días siguientes a su cumpleaños.  En ocasiones el narrador se anticipa, revelando información que desarrollará en el futuro. En cada capítulo rompe la cuarta pared para hablar con el lector, en la mayoría de ocasiones sobre literatura (en específico la fantástica), de las bibliotecas, escritores y los lectores de género.

Alcatraz no afrontará sólo esta aventura. Le acompañarán Leavenworth Smedry, su abuelo; Sing y Quentin, sus primos, el primero de ellos especialista en armas antiguas; y Bastille, una caballero de Cristalia que protege a los Smedry. A través de ellos conoceremos los poderes que los Smedry poseen para combatir a los bibliotecarios, unos poderes alejados de los clásicos de fantasía. Y es que los Talentos (como son denominados en la novela) hacen referencia a habilidades tan variopintas como romper cosas, llegar siempre tarde, tropezar, decir cosas sin sentido...

Así que, cuando alguien intente daros un libro en cuya cubierta aparezca la mención al premio que ha recibido, sed amables y corteses, pero responded que no leéis "fantasía" porque preferís las historias reales. Después volved aquí y seguid investigando sobre el culto de Bibliotecarios malvados que gobiernan el mundo en secreto.

Brandon Sanderson ha creado una serie juvenil divertida y entretenida, donde el lector más experimentado en el género encontrará referencias a otras obras y autores, como David Eddings, Robin Hobb, Philip Pullman, Robert Jordan, Terry Brooks, Melanie Rawn, L.E. Modesitt, Isaac Asimov, y varios escritores más, que aparecen de manera implícita en la novela.

Alcatraz, a pesar de su empeño, no consiguió parecerme un mal chico. Veremos cómo continúa en "Los huesos del escriba".  Una serie recomendable para que los jóvenes lean fantasía.  La personalidad del protagonista a la hora de narrar es un extra con el que seguro disfrutarán.