Mundodisco III: Ritos iguales

Ritos iguales (Equal Rites)
Terry Pratchett (Traducción de Cristina Macía) 
Mundodisco #3 (Discworld #3)
Las brujas #1 
Debols!llo 
268 páginas  | 2010 (Sexta edición)

Accesibilidad:
Libro disponible en el gestor de la ONCE.

"Ritos iguales" fue publicado en enero de 1989 bajo el título de "Equal Rites" el cual suena igual de equal rights (igualdad de derechos), temática sobre la que girará la trama de la novela. Por orden de publicación es el tercer libro, el primero correspondiente al ciclo de Las brujas.


En sus últimos momentos de vida, un mago llega hasta Culo de Mal Asiento, donde sus pies le dirigen hacia la casa de Herrero. Pensando que el destino ha hecho su trabajo, el mago descubre que en dicha casa está teniendo lugar el nacimiento de un octavo hijo y un octavo hijo. El nacimiento de un mago. 

Así es como, en los primeros instantes de vida del bebé, el mago le entrega su cayado y con el su poder. Pero antes de fallecer descubre que el bebé es una niña, y hasta ahora nunca ha existido una mujer mago. Yaya Ceravieja, bruja y matrona, está de acuerdo con él, y decide esconder el bastón y no volver a hablar jamás de tan desafortunado encuentro.

Pero Eskarina, pues así se llama la pequeña, crece. Y al hacerlo comienza a emerger en ella la magia. Yaya Ceravieja decide instruirla, pero como bruja, pues no hay ni habrá nunca una mujer mago. Hasta que ciertos acontecimientos harán que ambas deban viajar hasta la Universidad Invisible, donde los magos tienen la misma opinión que la bruja.


En esta tercera novela la trama se centra en Esk y Ceravieja, con varios personajes que van apareciendo en la historia según avanza la trama. Los diálogos entre ambas son brillantes. Esk es una niña cuando comienza a aprender magia, y esto hace que su inocencia e incomprensión sobre el motivo por el que no puede ser maga sea muy interesante. Mientras tanto, Yaya se sitúa en el otro extremo, y explicará una y otra vez los motivos por los que una mujer no puede dedicarse a algo que siempre ha recaído en los hombres.

En sus cerca de 300 páginas encontramos críticas a la figura del hombre y la mujer, pero con un tono de humor que sólo Terry Practchett puede darle. Esto hace que la historia de la joven sea muy divertida, y además se lee bastante rápido.



Qué poco han cambiado algunas cosas... 

Mundodisco II: La luz fantástica.

La luz fantástica (The Light Fantastic)
Terry Pratchett (Traducción de Cristina Macía) 
Mundodisco #2  (Discworld #2)
Rincewind #2  
DeBols!llo  
277 páginas  | 2012 | 10ª edición



Accesibilidad:
Libro disponible en el gestor de la ONCE.

Un nuevo día, sereno y apacible, empieza en el Mundodisco. Como es habitual, la gran tortuga navega por el éter entregada a reflexiones inescrutables, sosteniendo en su caparazón a los cuatro elefantes sobre los que descansa el mundo. Sin embargo, se avecina una inexorable colisión con una malévola estrella roja, y solo una persona puede poner remedio al inminente desastre: Rincewind, el inepto y cobarde hechicero. Por desgracia, Rincewind fue visto por última vez cuando caía por el borde del mundo...

Publicado en 1986, la segunda novela de Mundodisco reanuda la historia en el punto que termina "El color de la magia",  narrando las aventuras de Rincewind y Dosflores, dando más protagonismo al Hechizo que el mago almacena en su cabeza desde que fuera estudiante de magia y en un día fatal, éste se metiera en su interior. 

Dosflores continúa disfrutando de su largo viaje por el Disco junto a su fiel Equipaje y el demonio que ilustra cada uno de los momentos que el turista quiere recordar cuando regrese a su casa. Rincewind, el mago que sólo conoce un hechizo, sigue siendo su guía... aunque hace seis meses cuando aceptó el trabajo no sopesó la posibilidad de terminar metiéndose en tantos problemas. 

La historia comienza con los dos protagonistas cayendo del Disco. Y como este sería un desenlace fatal y precipitado para la novela, ambos se salvan. No solo por el bien del lector, sino por la del universo, pues siendo Rincewind poseedor de uno de los Hechizos más importantes, el universo conspira para salvarlo una vez más, y salvar así al Hechizo. Y así da comienzo una novela llena de aventuras y desventuras, donde también se darán cita un antiguo héroe, una joven que va a ser entregada en sacrificio, el bibliotecario, y magos, muchos magos.

Había encontrado un camino, era de lo más tortuoso, y le habría gustado mucho más si hubiera estado empedrado, pero seguirlo le proporcionaba algo que hacer.

La historia tiene más ritmo que la anterior. No hay división de capítulos y las tramas que se desarrollan en distintos puntos del Disco van saltando de una a otra de manera permanente. Esto hace que la historia nunca decaiga y siempre mantenga el interés por saber cómo saldrá Rincewind del nuevo lío en el que se ha metido. Y es que son muchos los problemas con los que tendrá que lidiar, por un lado Dosflores y su habilidad para meterse en problemas; el Hechizo, que sigue muy presente dentro de él; y ahora esa luz que provoca que una gran parte de los habitantes de Mundodisco quieran encontrar su localización para vaya a saber qué.


Al mago protagonista, se le suman otros personajes, como Cohen, en héroe del que Dosflores ha escuchado grandes hazañas, pero que hoy en día no aparenta ser más que una persona mayor que ha perdido la mayoría de sus dientes; Bethan, una joven virgen que durante varios años se ha preparado para ser entregada en sacrificio; y Muerte, quien vuelve a protagonizar grandes momentos en cada una de sus apariciones.


Aunque el tono de la novela me gusta, y son muchas las citas que he guardado, Rincewind no termina de ser un personaje que me parezca muy interesante. Por ello no se si continuaré con "Rechicero", la siguiente novela protagonizada por el mago, o si comenzaré el ciclo de Las brujas, o Muerte.

Mundodisco I: El color de la magia

El color de la magia (The Colour of Magic)
Terry Pratchett (Traducción de Cristina Macía) 
Mundodisco #1 (Discworld #1)
Rincewind #1
DeBolsillo 
288 páginas  | 1998

En un mundo plano sostenido por cuatro elefantes impasibles -que se apoyan en la espalda de una tortuga gigante- habitan los estrafalarios personajes de esta novela: un hechicero avaro y torpe, un turista ingenuo cuyo fiero equipaje le sigue a todas partes sostenido por cientos de patitas, dragones que existen si se cree en ellos, gremios de ladrones y asesinos, espadas mágicas, la Muerte y, por supuesto, un extenso catálogo de magos y demonios...

"El color de la magia" es el primer libro publicado (1983) de la saga Mundodisco, de Sir Terry Pratchett. Dividida en cuatro capítulos narra las aventuras y desventuras de Rincewind y Dosflores, quienes irán encontrándose a lo largo de la historia con personajes muy dispares. 

El Mundodisco descansa sobre cuatro grandes elefantes llamados Berilia, Tubul, Gran T'Phon y Jerakeen, quienes a su vez son transportados por la Tortuga Gran A'Tuin, en constante movimiento por el universo.  Gran ATuin será objeto de un sin fin de estudios para comprender el motivo de su existencia. 

Mapa de Mundodisco

Cuando Dosflores, el primer turista del Disco, desembarca en Ankh-Morpork con su Equipaje, su máquina de pintar cuadros, una guía, e increíbles ganas de conocer mundo, sus pasos le llevaran hacia una taberna, donde, como en muchas otras historias fantásticas, dará comienzo su gran viaje. 

En la taberna conocerá a Rincewind, un mago de tercera que sólo sabe un Hechizo, aunque desconoce qué puede hacer con él, y lucha por no pronunciarlo pues es uno de los hechizos más poderosos que existen.  A Rincewind lo único que le preocupa es el mismo, pero una serie de contratiempos harán que termine trabajando como guía para Dosflores.  Un desafortunado acuerdo entre el turista y el dueño de la taberna hará que los dos personajes abandonen Ankh-Morpork y durante seis meses luchen por su salvación (según Rincewind) o disfruten de las maravillas de su mundo (desde el punto de vista de Dosflores).

Narrado en tercera persona, durante sus cuatro aventuras el narrador irá contando la historia desde el punto de vista de diferentes personajes, como Hrun el Bárbaro,  La Muerte, Liessa Wyrmbidder, Dama, Ojosdorados Manodeplata Dactilos...  al principio puede despistar un poco, sobretodo en el primer capítulo, "El color de la Magia",  que  además de cambiar de personaje,  está narrado cronológicamente un poco diferente. 

En primer lugar dará unas pinceladas del universo en el que se desarrollan las aventuras, y presentará a dos personajes que desde la distancia observan a nuestros dos protagonistas mientras huyen de Ankh-Morpork. Después de su encuentro será cuando conozcamos qué ha pasado en la ciudad desde que Dosflores puso sus pies en ella. 

Aunque no es una obra muy extensa, la narración es tan fluida que en pocas páginas pasan muchas cosas. Tal vez demasiadas.  Al concluir la historia he sentido que algunas ideas se desarrollan sólo durante un par de páginas, y podían haberse eliminado sin problema, porque no aportan mucho a la trama central del libro.  

He disfrutado con muchas situaciones y conversaciones entre personajes como La Muerte y Rincewind. En alguna ocasión he soltado una carcajada. El libro ha terminado lleno de post-it.