Saga de Ender I.5: Guerra de Regalos

Guerra de Regalos (A War of Gifts)
Orson Scott Card (Traducción de Rafael Marín Trechera )
Saga de Ender #1.5 (The Ender Quintet, #1.5)
Ediciones B
160 páginas | 2010

Cuando Zeck Morgan, el hijo de un ministro puritano que lo ha educado en el pacifismo, resulta seleccionado para asistir a la Escuela de Batalla, todo son problemas. Zeck se niega a participar en cualquier simulación de juegos de guerra y sus compañeros lo aíslan y acaba convertido en un paria para todos. Una interesante novela que nos lleva de nuevo a la Escuela de Batalla, donde empezó la brillante saga de Ender. Una longeva y premiada serie que se iniciaba en 1985 con la popular novela El juego de Ender. 

Novela corta interesante, ya que conocemos un poco más a alguno de los personajes que aparecen en el Juego de Ender (específicamente a la escuadra rata).  El protagonista principal es Zeck, quien sin querer hacerlo, es obligado a pasar la prueba y es reclutado para la Escuela de Batalla. Desde el primer momento se niega a participar en su entrenamiento, escudándose en su religión y sus valores. 

Es asignado a la escuadra rata, en el mismo periodo en el que Ender se encontraba en esta escuadra. A través de personajes como Dink (holandés) se genera una interesante trama relacionada con una de las celebraciones más extendidas en su país durante el mes de diciembre. De este modo conoceremos más a fondo la escuela y alguna de sus normas y el por qué de ellas. Es lo mejor del libro. 

Como dije, es interesante, pero como relato corto para saber algo más de los personajes. No es un gran relato, y tampoco es indispensable leerlo. Es más bien una pequeña experiencia vivida en la escuela durante todos esos años. No me ha importado leerla porque se lee en un par de horas, está bien escrita, y volver a la Escuela con los mismos personajes es agradable. Eso si, toda una tomadura de pelo por parte del señor Card... ya que el libro vale sus 12 euros (tapa blanda) para leer una historia que no aporta mucho más de lo que ya habíamos visto.


Lo mejor: Conocer anécdotas en la Escuela de Batalla. Gracias al relato conocemos como funcionaba en cuanto a  religión, moral, etc.

Lo peor: No perece la pena pagar ese dinero por él. Si el autor quiere hacer más grande el universo de Ender, podía haber colgado el relato en la web y ofrecerlo más económico. Pero hacer caja mola más. 

Saga de Ender I: El juego de Ender

El juego de Ender (Ender's Game)
Orson Scott Card (Traducción de José María Rodelgo y Antonio Sánchez )
Saga de Ender #1 (The Ender Quintet #1)
Zeta bolsillo
368 páginas | 2006

La Tierra está amenazada por una especie extraterrestre de insectos que pretende destruir la humanidad. Para vencerlos se precisa la intervención de un genio militar, por lo cual se permite el nacimiento de Ender, tercer hijo de una pareja en un mundo que limita a dos el número de descendientes. Ender se entrenará en una estación espacial, superará a sus rivales y se convertirá en la persona capaz de dirigir las flotas terrestres contra los insectos de otros mundos.

Es la primera novela que leo del género y me ha encantado. La lectura es muy sencilla, está llena de diálogos y esto hace que se lea rápido. Además no hay grandes descripciones por lo que no se hace pesado en ningún momento. Tal vez en algunos entrenamientos he sentido que se hacía "lento", pero cuando concluye el ritmo ha sido adecuado en conjunto.

También quiero destacar algo que es evidente pero que al leerlo posiblemente no nos demos cuenta. Y es que si ahora leemos este libro donde unos niños juegan y entrenan en unas consolas, y se comunican por ellas mandándose mensajes, no nos parece extraño... pero debemos tener en cuenta que el libro se escribió en la década de los 80, y que esto en aquella fecha era impensable.

Son muchos los personajes que aparecen, y muchos los que terminan siendo un misterio para nosotros pues no se les llega a conocer del todo. Y es que el protagonista indiscutible y a quien mejor conoceremos es Ender. Nacido en California del Norte debido a un permiso especial concedido a sus padres, Ender vive atormentado por su hermano Peter (un niño demasiado agresivo). Sus momentos de felicidad están relacionados con su hermana Valentine, una niña inteligente y muy empática. La participación de ambos hermanos será clave para el desenlace de la historia.

Cuando conozco a mi enemigo lo suficientemente bien como para derrotarle, le quiero. Y entonces, cuando le quiero, le destruyo

Será en la Escuela de Batalla donde conoceremos a Ender, sus miedos, sus inseguridades. Pero también conoceremos a muchos de sus compañeros, como Alai, Bernard, Petra, Bonzo, Dink,...
Y aunque tengan menos protagonismo en cuanto a número de páginas, serán vitales en el desarrollo de la historia, los profesores y militares que se encuentran a cargo de la educación de estos niños soldado. Muy interesante ir conociendo todo lo que va sucediendo desde el punto de vista de ellos.

El desenlace es uno de los mejores que he leído. Impactante, con una carga moral inquietante. El último capítulo a modo de epílogo también ha sido toda una sorpresa y cierta con broche de oro una historia inolvidable.



Lo mejor: Ender, el entrenamiento, choque de sentimientos (deber, honor, compasión, bondad...)

Lo peor: El final respecto a lo que sucede en la Tierra está narrado de manera precipitada, después de los capítulos dedicado a ello...