La chica mecánica, de Paolo Bacigalupi

La chica mecánica (The Windup Girl)
Paolo Bacigalupi (Traducción de Manuel de los Reyes) 
Debols!llo 
544 páginas  | 2012

Accesibilidad:
Libro disponible en el gestor de la ONCE.

El corazón de la chica mecánica aletea como un colibrí bajo su palma.

"The Windup Girl", se publicó por primera vez en 2009, consiguiendo el premio Nébula 2009 a la mejor novela, y en 2010 el Hugo a mejor novela (junto a "La ciudad y la ciudad", de China Miéville), y el Locus a la mejor primera novela. En 2011 llegaba a las librerías españolas la edición de Plaza & Janés, con traducción de Manuel de los Reyes.

La historia está ambientada en Tailandia, en el siglo XXII.  La situación mundial ha sufrido grandes cambios si los comparamos con la situación real actual. El calentamiento del planeta ha provocado grandes catástrofes, haciendo que algunas zonas del mundo desaparezcan, además de agotar materias primas y todo lo que ello conlleva. 

Tailandia consiguió frenar la devastación. Hasta el momento sus diques han frenado inundaciones, y su ejercito consiguió frenar las numerosas plagas que asolan otros lugares. En este contexto, han surgido corporaciones que se dedican a investigar semillas de alimentos que sobreviven a las plagas, para conseguir frenar la escasez de alimentos. Estas empresas son denominadas fábricas de calorías, y debido al problema que intentan hacer frente, su papel es de gran relevancia. 

Emiko, es una "chica mecánica". Un neoser de procedencia japonesa que fue abandonada en Tailandia por su anterior dueño. Perseguida en un lugar donde su existencia no es bien vista, encontrará refugio en el regente de un prostíbulo, donde comenzará a ser prostituida de una manera cruel. Su vida se cruza con la de Anderson Lake, trabajador de una de las múltiples fábricas de calorías, cuando recorre las calles de la ciudad en busca de alimentos poco comunes.

Aunque en la sinopsis sólo se presentan a estos dos personajes, uno de los cuales da título al libro, en el desarrollo de la historia se narra la vida de más personajes, alternando en cada capítulo con uno de ellos.  Así, conoceremos también a Hock Seng, quien llegó al país huyendo de China y actualmete trabaja para Lake; y Jaidee y Kanya, quienes trabajan en el Ministerio de Medio Ambiente, uno de los ministerios con más relevancia para la nación, junto al de Comercio. 

En el inicio de la novela tenía una sensación de desconcierto. Esperaba una historia protagonizada por los dos personajes "principales", y sobretodo, más centrada en el personaje de Emiko. Sin embargo no dejaban de aparecer personajes y localizaciones, narrando situaciones que en ocasiones me resultaba difícil comprender. 

Con el paso de las páginas, Bacigalupi consigue sumergirte en la ciudad y en este futuro distópico, haciendo que la experiencia de recorrer estas calles sea positiva.  Gran trabajo de traducción de Manuel de los Reyes, pues a la dificultad de las palabras que aparecen en otro idioma hay que añadirle otras inventadas. 

La ambientación de la ciudad, así como la realidad que ha imaginado el autor, son los puntos fuertes de la novela. A pesar de ser ficción, para mí ha supuesto un enfoque muy interesante en lo que respecta al cuidado del planeta y hacia dónde podríamos dirigirnos en décadas si no hacemos nada para evitar grandes daños debidos al cambio climático.

Y aunque todo ello lo narra a través de sus personajes, no he llegado a conectar con la mayoría de ellos. Continuaré acercándome a la obra del escritor, dándole una oportunidad a su antología de relatos. 

Los cantos de Hyperion I: Hyperion.

Hyperion 
Dan Simmons (Traducción de Carlos Gardini) 
Los cantos de Hyperion #1 (Hyperion Cantos #1)
Ediciones B  |  Sello: Nova
2015 | 1ª edición
Tapa dura con sobrecubierta
642 páginas  


Accesibilidad:
Libro disponible en el gestor de la ONCE.

En el mundo llamado Hyperion, más allá de la Red de la Hegemonía del Hombre, aguarda el Alcaudón, una sorprendente y temible criatura a la que los miembros de la Iglesia de la Expiación Final veneran como Señor del Dolor. En vísperas del Armagedón y con el trasfondo de la posible guerra entre la Hegemonía, los enjambres éxter y las inteligencias artificiales del TecnoNúcleo, siete peregrinos acuden a Hyperion para resucitar un antiguo rito religioso. Todos ellos son portadores de esperanzas imposibles y, también, de terribles secretos.  

Publicada en el año 1989, "Hyperion" es la primera novela de la tetralogía "Los cantos de Hyperion", del escritor norteamericano Dan Simmons. Con ella, el autor se alzó en 1990 con el premio Hugo en la categoría de mejor novela y el premio Locus a la mejor novela de ciencia ficción, convirtiéndose en una de las obras más relevantes del género. 

En el balcón de su negra nave espacial, el cónsul de Hegemonía tocaba el Preludio en do menor de Rajmaninov en un antiguo pero inmaculado Steinway, mientras grandes y verdes saurios bramaban en los pantanos.

Meina Gladstone irrumpe ante el cónsul para comunicarle que debe viajar a Hyperion con carácter urgente junto a un reducido grupo de elegidos. Todos formarán parte de la última peregrinación a las Tumbas del Tiempo, donde el mítico Alcaudón se encuentra retenido desde hace siglos por campos antientrópicos.  Mientras tanto, los habitantes de este misterioso mundo se alejan de una muerte certera, dirigiéndose hacia las naves de evacuación para salvarse del inminente ataque éxter. 

Con la peregrinación a las Tumbas del Tiempo como nexo de unión, cada uno de los protagonistas irá contando el motivo por el cual se ha embarcado en el viaje, a pesar de no ser practicantes del dogma del Alcaudón. Ejercicio en el que Dan Simmons demuestra gran maestría a la hora de narrar y dar voz a cada una de las narraciones. 

Entre los peregrinos que acompañaran al cónsul se encuentran personas con perfiles muy distintos, que mediante la narración de su historia trataran de entender por qué han sido ellos los elegidos para acudir a las Tumbas del Tiempo y enfrentarse al mítico ser maligno que habita en la zona: el Alcaudón.  Es una novela de personajes. En cada capítulo, y tras una breve escena dónde somos testigos del viaje de los peregrinos, cada uno de ellos se detendrá para narrar su historia, cada una de ellas con un estilo definido por el carácter del protagonista y con una narración específica. 

Mira, en la vieja tierra del siglo veinte, una cadena de comida rápida cogía carne de vaca muerta, la freía en grasa, añadía carciógenos, la envolvía en una espuma con base de petróleo y vendía novecientos mil millones de unidades. Seres humanos. Quien les entiende.

En "El hombre que gritó Dios", es Lenart Hoyt, sacerdote católico, quien a través del diario de Paul Duré nos acercará a Hyperion y a la raza de los Bikura, con enriquecedoras descripciones del lugar y sus gentes. "Amantes de Guerra", narrada por Fedmhan Kassad, coronel del ejercito que en la actualidad está retirado, pone el toque bélico con la historia de Kassad en sus años como soldado, aunque también es una de las historias más pasionales, contando a sus compañeros de viaje su relación con Moneta.  En "Los cantos de Hyperion" el poeta Martin Silenus cuenta sus aventuras y desventuras, en uno de los capítulos que más me han gustado de todo el libro, con un personaje que me sorprendió muy gratamente cuando se alza como voz narradora. 

Después de la narración del poeta, repleta de citas memorables, llega el turno de Sol Weintranb, profesor de historia y estudios clásicos, que viaja junto a su hija Rachel. "El río Leteo sabe amargo" es una historia de vida conmovedora e inolvidable.  La narración de la detective Browne Lamia en "El largo adiós", con toques de novela negra, donde las descripciones de los personajes y sus acciones  tienen un lenguaje claramente detectivesco. Es una historia muy interesante porque conocemos aspectos importantes de la Hegemonía y aporta mucha información sobre temas de ciencia ficción, pero la voz de Lamia la convierte en una de las más complejas (lo confieso, la única que no pude terminar "del tirón"). Y por último, en "Recordando a Siri" el cónsul narra una historia que, como en el primer capítulo de la novela, no le pertenece sólo a él. 

Declaró que lo habían educado como musulman. También declaró que la interpretación del Corán desde tiempos de la nave seminal shíita había demostrado definitivamente que el dios del Islam no toleraría ni permitiría la matanza de inocentes por muchas jihads que proclamaran los herejes pretenciosos.

Dan Simmons crea un complejo universo, con mundos a los que se puede acceder desde puertas, naves, inteligencias artificiales, mundos y razas inexploradas, y grandes avances en todos los aspectos del ser humano.  Amor, guerra, religión, deseo, sueños y anhelos, ecología, muerte... son muchos los engranajes que funcionan a la perfección en "Hyperion", haciéndola una de las mejores novelas de ciencia ficción que he tenido el honor de leer.

Es cierto que la peregrinación de los personajes no concluye al final del libro, no podemos entender Hyperion al completo sin leer la siguiente novela. Aunque el libro es extenso, no pasará mucho tiempo para que comience la segunda parte, para poder cerrar la historia de cada uno de los personajes, acompañándoles por Hyperion y su peregrinaje para enfrentarse al temible Alcaudón.

Todo mi agradecimiento a Librería Gigamesh  y Nova por el ejemplar.

El hombre en el castillo

El hombre en el castillo  (The Man in the High Castle )
Philip K. Dick (Traducción de Manuel Figueroa) 
Booket
272 páginas  | 2014

La Segunda Guerra Mundial ha terminado en 1947, siendo los Aliados derrotados por el Eje. Los Estados Unidos han sido invadidos y consecuentemente divididos entre japoneses y alemanes, del mismo modo que Alemania tras su derrota en el «mundo real». Un autor que se acerca a un escenario como el propuesto se enfrenta al problema de describir cómo sería el mundo si los nazis hubieran ganado la guerra. 

Publicada en 1962,  con la novela "El hombre en el castillo" Philip K. Dick consiguió su único Premio Hugo a la mejor novela en 1963. La historia se desarrolla en Estados Unidos, dos décadas después del fin de la Segunda Guerra Mundial, en la que los Aliados fueron derrotados por las Potencias del Eje.   Estados Unidos está dividido en tres zonas: Estados Unidos, bajo control alemán;  los Estados del Pacífico, que pertenecen a Japón;  y los Estados de las Montañas Rocosas, zona neutral. 

Narrado en tercera persona, los capítulos van alternando las vivencias de varios personajes. Robert Childan, vendedor de antigüedades norteamericanas que con los años se ha convertido en un referente para los compradores japoneses. Se muestra ante ellos con inferioridad y está constantemente preocupado por actuar bien ante ellos. Frank Frink, quien trabaja en una empresa realizando artículos y decide cambiar de empleo y crear piezas de joyería junto con un compañero de trabajo.  Juliana, ex mujer de Frank, en la actualidad reside en la zona neutral trabajando como monitora de judo, su vida cambia de manera drástica cuando conoce a un nuevo interés amoroso. 



Algunos temas me parecieron menos interesantes, como el negocio de las antigüedades. Si bien en un principio me pareció una idea curiosa, terminó aburriéndome un poco en culpa por el personaje de Childan y los secundarios con los que se cruza su historia. Otras sin embargo te mantienen enganchado a la historia para saber qué es lo que está sucediendo con varios personajes que son un absoluto misterio (Tagomi, Baynes).   Disfruté con Juliana, quien en un primer momento me pareció un personaje simple, creyendo que su historia volvería a enredarse con la de su ex marido, pero que poco a poco va ganando mayor relevancia. En parte gracias a ser uno de los personajes que desarrolla una de las mejores ideas del libro, que es la existencia de otro libro, "La langosta se ha posado", donde se narra otra historia alternativa de lo ocurrido durante la guerra. 

La terrible visión de Philip K. Dick sobre lo que hubiera sucedido si los alemanes hubiera continuado con su exterminio mundial es asoladora. Igual de interesante es la imagen de Estados Unidos según Hawthorne Abendsen, el autor de la novela ficticia de la que hablan algunos personajes. 



El desenlace me resultó un tanto confuso. Después de leer el libro (y he querido mantenerlo) le puse tres estrellas y media. Me gustó pero había algo que no terminaba de hacer clic. Después de varios días de haberlo terminado, mientras escribo estas palabras, habiendo tenido tiempo para ordenar en mi mente lo que he leído, mi impresión de la novela es incluso mejor.   Se dejan cuestiones sin explorar, como la visión de un personaje dentro de la zona de influencia nazi, pero en general la ucronía es esencial para disfrutar de la amplia obra del autor y sin duda volveré a leerla.  

El 20 de noviembre de 2015, Amazon estrenó la miniserie "The Man in the High Castle" basada en la novela. Producida por Frank Spotniz (Crossing lines) entre el elenco se encuentran Rupert Evans (Fran Frink), Luke Lleintank (Joe) y Alexa Davalos (Juliana Crain). 

Ver trailer 

American Gods

American Gods
Neil Gaiman
Rocabolsillo
558 páginas | 2013



Accesibilidad:
Libro disponible en el gestor de la ONCE.

Una cuestión que siempre me ha intrigado es qué sucede con los seres míticos cuando la gente emigra fuera de su tierra natal. Los norteamericanos de origen irlandés recuerdan a sus hadas, los de origen noruego a sus nisser, los de origen griego a sus vrykólakas, pero son en relación con los recuerdos del viejo continente.

Richard Dorsen.

"American Gods" es el quinto libro que leo de Neil Gaiman, tras Stardust, que me gustó muchísimo;  El libro del cementerio, fascinante; Interworld, que no me gustó mucho...; y Neverwere, que me pareció entretenido pero con un protagonista sin chispa.

El libro sigue la historia de Sombra, quien lleva tres años en prisión y vive sus últimos días dentro de su celda pensando en cómo será su nueva vida. El destino le juega una mala pasada y Sombra sale de la cárcel varios días antes debido a la muerte de su mujer, Laura.

Dividido en cuatro partes, en "Sombras" veremos como a través de Wednesday, Sombra comienza a viajar por Estados Unidos buscando a viejos amigos de su nuevo jefe. De esta manera conoceremos tanto al país como a personajes que poco a poco iremos encajando en la mitología, como Chernobog y las hermanas Zoryas, Jacquel e Ibis, o el señor Nancy. 

-¡Eh! - dijo Sombra-. Huginn o Muninn, o como te llames. 
El pájaro se volvió, inclinó a un lado la cabeza con suspicacia y se lo quedó mirando fijamente con sus pequeños ojos. 
- Di "Nevermore" como en el poema de Poe - dijo Sombra. 
- Que te den - replicó el cuervo.

En "Mi Ainsel", la segunda parte, la historia se relentiza un poco e incluso hacia el final de la historia llegué a pensar si toda esta parte serviría de algo o había sido una simple distracción. No, en los libros de Gaiman no hay espacio para esto. Evidentemente todo tuvo sentido...   Tal vez se me hizo largo porque quería llegar al  momento esperado: la tormenta. 

La tercera parte "El momento de la tormenta" nos muestra toda las cartas de la partida. Ha devuelto ritmo al libro, me ha gustado y más si a ello le sumamos el epílogo "algo que los muertos no nos revelan" donde el autor ha conseguido dejarme asombrada ante los giros inesperados.


Además de personajes interesantes y los diálogos (la mayoría para enmarcar), lo más destacado de American Gods para mí han sido las historias cortas que van apareciendo a lo largo del libro y que no están relacionadas con la trama principal. En estas historias iremos conociendo cómo llegaron los dioses al Nuevo Mundo. Me han encantado todas.

Lo menos destacado ha sido el personaje principal, al igual que ya me sucediera con Neverwhere, para mí le faltaba bastante garra. Es un buen libro pero le falta un "nosequé" para ser genial.

Premios:

• Premio Hugo 2002 a la mejor novela.
• Premio Nébula 2002
• Premio Bram Stoker 2002
• Premio Locus 2002

*  Quería hacer un comentario sobre la edición que compré, pero creo que ni el libro ni el autor se merecen que exprese mi descontento con este hecho en el apartado anterior. HORRIBLE. Me parece horrible que actualmente con el precio que tienen los libros (vale, el mío era de bolsillo, pero he pagado 10 euros, ya tengo un papel y una tinta inferior a la de la edición normal) esten llenos de, no hablo de faltas ortografícas (que podría entender que alguna se escape) ¡sino de erratas! ... no han sido una ni dos veces las que he encontrado cosas como: "sSoy", "eres eres", etc. Mi descontento es tal, que no creo que vuelta a comprar un libro de la editorial al menos en su primera tanda de impresión. 

El libro del cementerio

El libro del cementerio (The Graveyard Book)

Neil Gaiman (Traducción de Mónica Faerna)

Roca   Sello: Bolsillo 

256 páginas | 2011 

Accesibilidad:

Libro disponible en el gestor de la ONCE.

Con Neil Gaiman tengo una sensación extraña desde el momento que comienzo una novela suya. Me adentro en la historia desde las primeras páginas, y siento que el mismo autor me lee el libro mientras yo vuelvo a la infancia y estoy en mi cama con las sabanas tapándome entera.  Soy capaz de escuchar al autor leyendo el libro. Así es. Porque está narrado con un toque que solo él puede darle.

Cuando leí la sinopsis de "El libro del cementerio" pensé que no me iba a gustar mucho, incluso lo dejé al final de mi lista en "libros que quiero leer de Neil Gaiman". Me alegra que haya llegado a mí porque he disfrutado leyéndolo muchísimo.

Uno es siempre quien es, eso no cambia, pero uno va evolucionando continuamente, y no se puede hacer nada por evitarlo.

La historia comienza con el asesinato de la familia de nuestro protagonista, a manos de un hombre Jack. El bebé, que ha aprendido a escapar de su cuna y corretear por la casa mientras todos duermen, salva su vida cuando descubre una puerta abierta y la atraviesa para investigar qué hay al otro lado. Así, llega al cementerio dónde los habitantes del lugar le protegen de su perseguidor. El hombre Jack llega hasta el cementerio siguiendo su rastro pero allí no encuentra a nadie. Y Nadie, es precisamente el nombre de nuestro pequeño protagonista, que es acogido por la familia Owens con mucho amor.

A partir de ese momento seremos testigos directos del crecimiento y desarrollo de Nadie Owens a cargo de los habitantes del cementerio. Criaturas muy dispares que le ayudaran a entender el mundo.

Eres un verdadero ignorante, niño. Y eso no está bien.
Pero, además, te conformas con ser un ignorante, y eso es mucho peor. Repite conmigo: están los vivos y los muertos, los seres nocturnos y los diurnos, los ghouls y los moradores de la niebla, los grandes cazadores y los sabuesos de Dios. Aparte, existen también criaturas singulares.

No creará una mitología compleja, los seres que nos son más desconocidos serán descritos con pequeñas pinceladas, y el resto ya nos son muy familiares. Aunque Gaiman no dejará que estos personajes sean encasillados por la terminología... nos los presentará y nosotros seremos los encargados de ir descubriendo cada uno de los detalles que se encuentran entre nombres, acciones, etc.

Se ha cuidado cada detalle, la ambientación de cada uno de los personajes, aunque solo aparezca en un breve párrafo. El toque de las inscripciones de las lápidas me ha encantado. Al igual que, como ya me sucediera con Stardust, las reiteraciones de algunas descripciones. Creo que nunca olvidaré que Josiah Worthington era baronet.

Quiero evitar hablaros de los personajes secundarios, porque es difícil hablar de ellos sin comentar que les hace tan peculiares...  y eso es mejor descubrirlo leyendo el libro. Está lleno de personajes muy interesantes, como Silas, la señorita Lupescu, Liza Hempstock, los ghouls, Nehemiah Trot, Mo y Nick...

En definitiva, una novela totalmente recomendable.

(Si llegas al final, no olvides leer los agradecimientos).

Premios:

• Premio Hugo 2009 a la mejor novela.
• Premio Locus 2009 a la mejor novela para jóvenes adultos. 
• Medalla Newberry 2009 a la mejor novela juvenil estadounidense.
• Medalla Carnegie 2010, a la novela infantil/juvenil más destacada.

[Desafío] Premios Hugo

Creado por Sasy de Gecko Books, el reto consiste en leer todas las novelas que han conseguido el Hugo desde su creación en 1953.  Es tan locura que me ha encantado... sobretodo  porque me servirá de guía para leer muchos libros de un género en el cual me estoy iniciando. Me va a llevar años ponerme al día con todas las lecturas, pero me encantaría completarlo.

                8/73

• 2017: El portal de los obeliscos, de N. K. Jemisin
• 2016: La quinta estación, de N. K. Jemisin
• 2015: El problema de los tres cuerpos, de Liu Cixin
• 2014: Justicia Auxiliar, de Ann Leckie
• 2013: Redshirts, de John Scalzi 
• 2012: Entre Extraños, de Jo Walton 
• 2011: El apagón, de Connie Willis 
• 2010: La ciudad y la ciudad, de China Miéville 
•           La chica mecánica, de Paolo Bacigalupi 
• 2009: El libro del cementerio, de Neil Gaiman
• 2008: El sindicato de policía yiddish, de Michael Chabon 
• 2007: Al final del arco iris, de Vernor Vinge 
• 2006: Spin, de Robert Charles Wilson 
• 2005: Jonathan Strange y el señor Norrell, de Susanna Clarke 
• 2004: Paladín de almas, de Lois McMaster Bujold 
• 2003: Homínidos, de Robert J. Sawyer 
• 2002: American Gods, de Neil Gaiman 
• 2001: Harry Potter y el cáliz de fuego, de J.K. Rowling 
• 2000: Un abismo en el cielo, de Vernor Vinge 
• 1999: Por no mencionar al perro, de Connie Willis 
• 1998: Paz interminable, de Joe Haldeman 
• 1997: Marte azul, de Kim Stanley Robinson 
• 1996: La era del diamante, de Neal Stephenson 
• 1995: Danza de espejos, de Lois McMaster Bujold 
• 1994: Marte verde, de Kim Stanley Robinson 
• 1993: Un fuego sobre el abismo, de Vernor Vinge 
•           El libro del día del juicio final, de Connie Willis 
• 1992: Barrayar, de Lois McMaster Bujold 
• 1991: El juego de los Vor, de Lois McMaster Bujold 
• 1990: Hyperion, de Dan Simmons 
• 1989: Cyteen, de C. J. Cherryh 
• 1988: La rebelión de los pupilos, de David Brin 
• 1987: La voz de los muertos, de Orson Scott Card 
• 1986: El juego de Ender, de Orson Scott Card 
• 1985: Neuromante, de William Gibson 
• 1984: Marea estelar, de David Brin 
• 1983: Los límites de la Fundación, de Isaac Asimov 
• 1982: La estación Downbelow, de C. J. Cherryh 
• 1981: La reina de la nieve, de Joan D. Vinge 
• 1980: Fuentes del paraíso, de Arthur C. Clarke 
• 1979: Serpiente del sueño, de Vonda McIntyre 
• 1978: Pórtico, de Frederik Pohl 
• 1977: La estación del crepúsculo, de Kate Wilhelm 
• 1976: La guerra interminable, de Joe Haldeman 
• 1975: Los desposeídos, de Ursula K. Le Guin 
• 1974: Cita con Rama, de Arthur C. Clarke 
• 1973: Los propios dioses, de Isaac Asimov 
• 1972: A vuestros cuerpos dispersos, de Phillip José Farmer 
• 1971: Mundo Anillo, de Larry Niven 
• 1970: La mano izquierda de la oscuridad, de Ursula K. Le Guin 
• 1969: Todos sobre Zanzíbar, de John Brunner 
• 1968: El señor de la Luz, de Roger Zelazny 
• 1967: La luna es una cruel amante, de Robert A. Heinlein 
• 1966: Tú, el inmortal, de Roger Zelazny 
•           Dune, de Frank Herbert 
• 1965: El planeta errante, de Fritz Leiber 
• 1964: Estación de tránsito, de Clifford D. Simak 
• 1963: El hombre en el castillo, de Philip K. Dick 
• 1962: Forastero en tierra extraña, de Robert A. Heinlein 
• 1961: Cántico por Leibowitz, de Walter M. Miller 
• 1960: Tropas del espacio, de Robert A. Heinlein 
• 1959: Un caso de conciencia, de James Blish 
• 1958: El gran tiempo, de Fritz Leiber 
• 1956: Estrella doble, de Robert A. Heinlein 
• 1955: La máquina de la eternidad, de Mark Clifton y Frank Riley 
• 1954: Fahrenheit 451, de Ray Bradbury 
• 1953: El hombre demolido, de Alfred Bester 
• 1951: El granjero de las estrellas, de Robert A. Heinlein 
• 1951: El mulo, de Isaac Asimov 
• 1946: Fundación e Imperio, de Isaac Asimov

Saga de Ender I: El juego de Ender

El juego de Ender (Ender's Game)
Orson Scott Card (Traducción de José María Rodelgo y Antonio Sánchez )
Saga de Ender #1 (The Ender Quintet #1)
Zeta bolsillo
368 páginas | 2006

La Tierra está amenazada por una especie extraterrestre de insectos que pretende destruir la humanidad. Para vencerlos se precisa la intervención de un genio militar, por lo cual se permite el nacimiento de Ender, tercer hijo de una pareja en un mundo que limita a dos el número de descendientes. Ender se entrenará en una estación espacial, superará a sus rivales y se convertirá en la persona capaz de dirigir las flotas terrestres contra los insectos de otros mundos.

Es la primera novela que leo del género y me ha encantado. La lectura es muy sencilla, está llena de diálogos y esto hace que se lea rápido. Además no hay grandes descripciones por lo que no se hace pesado en ningún momento. Tal vez en algunos entrenamientos he sentido que se hacía "lento", pero cuando concluye el ritmo ha sido adecuado en conjunto.

También quiero destacar algo que es evidente pero que al leerlo posiblemente no nos demos cuenta. Y es que si ahora leemos este libro donde unos niños juegan y entrenan en unas consolas, y se comunican por ellas mandándose mensajes, no nos parece extraño... pero debemos tener en cuenta que el libro se escribió en la década de los 80, y que esto en aquella fecha era impensable.

Son muchos los personajes que aparecen, y muchos los que terminan siendo un misterio para nosotros pues no se les llega a conocer del todo. Y es que el protagonista indiscutible y a quien mejor conoceremos es Ender. Nacido en California del Norte debido a un permiso especial concedido a sus padres, Ender vive atormentado por su hermano Peter (un niño demasiado agresivo). Sus momentos de felicidad están relacionados con su hermana Valentine, una niña inteligente y muy empática. La participación de ambos hermanos será clave para el desenlace de la historia.

Cuando conozco a mi enemigo lo suficientemente bien como para derrotarle, le quiero. Y entonces, cuando le quiero, le destruyo

Será en la Escuela de Batalla donde conoceremos a Ender, sus miedos, sus inseguridades. Pero también conoceremos a muchos de sus compañeros, como Alai, Bernard, Petra, Bonzo, Dink,...
Y aunque tengan menos protagonismo en cuanto a número de páginas, serán vitales en el desarrollo de la historia, los profesores y militares que se encuentran a cargo de la educación de estos niños soldado. Muy interesante ir conociendo todo lo que va sucediendo desde el punto de vista de ellos.

El desenlace es uno de los mejores que he leído. Impactante, con una carga moral inquietante. El último capítulo a modo de epílogo también ha sido toda una sorpresa y cierta con broche de oro una historia inolvidable.



Lo mejor: Ender, el entrenamiento, choque de sentimientos (deber, honor, compasión, bondad...)

Lo peor: El final respecto a lo que sucede en la Tierra está narrado de manera precipitada, después de los capítulos dedicado a ello...