Detrás de sus ojos

Última novela publicada en español de la escritora Sarah Pinborough

Amanecer

Novela de ciencia ficción de la escritora Octavia Butler.

Planetas invisibles

Reseña de "Planetas invisibles", antología de ciencia ficción china traducida por Ken Liu.

Críticas de series.

Repaso a las series vistas en los últimos meses: Big Little Lies, Doctor Who, Jane the Virgin, Orphan Black, Iron Fist, Please Like Me, The Defenders y Veep.

Doctor Who

Impresiones sobre la serie de ciencia ficción, desde su etapa clásica.

27/12/16

Series 2016






Westworld  /  Stranger Thhings  /  The Expanse  /  Black Mirror  /  Childhoods' End  /  Doctor Who (Clásica)  /  Heroes Reborn  
  Colony /  Orphan Black  /  How to Get Away with Murder  /  Narcos  /  Frikjent  / The Fall  /  Peaky Blinders  /   Bates Motel  
  Tyrant  /  Poldark  /  Orange Is the New Black  /  Game of Thrones  /  Vikings  /  Jane the Virgin  / Galavant  /   Daredevil
Once Upon a Time  /  Arrow  /  Supergirl  /  The Flash  /  The Vampire Diaries   /  Marvel Agents of S.H.I.E.L.D.  
  The Big Bang Theory  /  Legends of Tomorrow  /  The Strain  /  The Walking Dead  /   Scream Queens   /  Veep  

15/12/16

Las primeras quince vidas de Harry August





Las primeras quince vidas de Harry August 
(The First Fifteen Lives of Harry August)
Claire North (Traducción de Jaime Valero Martínez
Colmena ediciones
537 páginas  | 2015


  *






Deseaba leer este libro desde hacía meses. Hasta hace un año no conocía a la autora, cuando Elias de Sense of Wonder comenzó a hablar maravillas de ella y decidí encargar este libro.

Pero no fue hasta estar en Avilés cuando lo recibí y para entonces aunque no había podido leerlo, yo era fan de Claire North después de asistir a sus charlas en el Celsius 232.  Se ha hablado mucho de esta novela, y voy a intentar no alargarme en exceso, ni repetirme. Simplemente, si aún no has leído a North, dale una oportunidad, que no va a decepcionarte.









Harry August nace en la madrugada del 1 de enero de 1919 en la estación de trenes de Berwick-upon-Tweed, fecha y lugar que se mantendrán fijas en todas sus vidas. Su infancia transcurre con normalidad al lado de sus padres, Patrick y Harriet, en una pequeña casa  próxima a la mansión de la familia Hulne, para quienes Patrick trabaja.  El fallecimiento de su madre cuando él recién había alcanzado los siete años de edad, le marcará terriblemente, pues también su padre se alejará de él sumido en el dolor.

Tras participar en la Segunda Guerra Mundial, regresa a casa, donde hereda el trabajo de su padre  Fallece en 1989 de mieloma múltiple, divorciado y sin descendencia. 


Una historia simple si no conociéramos que Harry regresará a la vida.  De nuevo en la misma estación de tren donde nació en 1919. De nuevo los August. Y con el paso de los primeros años, los recuerdos. Estos recuerdos son esenciales, pues Harry ve sus vidas como la continuación de la anterior, y esto le lleva a embarcarse en nuevas áreas de estudio, trasladarse a otras zonas del mundo, etc. por lo que va ganando riqueza como personaje.


En la primera mitad de la novela, el protagonista narra en primera persona a modo de biografía su historia hasta llegar a la undécima vida.  Cuando se encuentra al borde de la muerte, recibe la visita de una niña que determinará el futuro de Harry. A partir de este momento la historia adquiere tintes de las novelas de espías, pues el protagonista tendrá que descubrir quién está provocando con sus actos que el mundo cambie de una manera drástica, dirigiéndose hasta su destrucción.



Uno de los aspectos más interesantes del libro es cómo está narrada la historia, jugando con el tiempo, saltando de una vida a otra. Cuando el protagonista va a enfrentarse a una situación que le recuerde a un hecho vivido en el pasado, cortará la narración del presente para centrarse en contar el suceso de una anterior vida, regresando después al mismo punto para resolver la situación con el aprendizaje previo. Esto sucede sobretodo en la primera parte de la novela, donde en una página puede estar contando que en su tercera vida se alistó en el ejercito, para pasar a contar una página después lo que hizo en su séptima vida. Este recurso es muy útil para adelantar al lector información importante, captando su atención e interés, para después narrar cómo se llega a ese momento. La autora lo hace desde la primera página de la novela, donde en una serie de frases cortas adelanta el final de la novela con ese “has perdido”. Utiliza constantemente la analepsis y la prolepsis, dotando a la novela de originalidad por el modo en que está narrada.
  



Destaca la cantidad de sucesos y fechas importantes del siglo XX que aparecen en el libro. Harry ha sido testigo de hechos históricos a lo largo de todo el mundo, y la autora ha manejado todos estos datos a la perfección. Ha sabido moverse por calles de diferentes ciudades y países, dándole a cada uno de los lugares una caracterización propia.  Me ha encantado cómo utiliza estos recursos para crear su historia. Y es una de las autoras a las que quiero leer en versión original para poder disfrutar mejor de su escritura.


Guerras, religión, filosofía, avances científicos y tecnológicos...  Además de lo evidente, en el libro se esconden ideas muy interesantes, como los puntos fijos en la historia, esos hechos que por muy terribles que sean tienen que ocurrir;  o ideas sociales sobre nuestra conducta al meter en cada vida un pequeño cambio (que puede originar que el protagonista sea completamente distinto); las vidas cruzadas con otras personas (Harry volverá a encontrarse a lo largo de sus vidas con personas de su pasado de manera fortuita), etc.


A través de otros personajes que tienen la misma habilidad que el protagonista, podemos observar diferentes maneras de responder a la inmortalidad, aunque la autora no les ha convertido en dioses y en realidad pueden morir.  Es también otro de los aspectos más interesantes de la obra.





Catherine Webb (Reino Unido, 1986) escribió su primera novela young adult, Mirror Dreams, a la edad de 14 años, siendo publicada dos años después (Atom Books, 2002). A esta novela le siguió Mirror Wakes (Atom Books, 2003), Waywalkers (Atom Books, 2003), Timekeepers (Atom Books, 2004), y la saga de Horatio Lyle (Atom Books, 2006 - 2010). Comenzó a escribir fantasía adulta bajo el pseudónimo de Kate Griffinm, publicando la saga de Matthew Swift (Orbit Books, 2009 - 2012) y la saga de Magical Anonymous (Orbit Books, 2012 - 2013). En 2014 se adentra en la ciencia ficción como Claire North, género en el que ha publicado hasta la fecha Touch (Orbit Books, 2015) The Sudden Appearance of Hope (Orbit Books, 2016), y las novelas cortas The serpent (Orbit Books, 2015), The thief (Orbit Books, 2015) y The master (Orbit Books, 2015). 

Las primeras quince vidas de Harry August (Orbit Books, 2014) fue galardonada con el John Campbell Memorial y fue nominada al Arthur C. Clarke y el BSFA. En España ha obtenido el Ignotus en 2016. 


13/12/16

Alcatraz II: Los huesos del escriba




Alcatraz contra los bibliotecarios malvados II: Los huesos del escriba
(Alcatraz Versus the Scrivener's Bones)
Brandon Sanderson (Traducción de Pilar Ramírez Tello
Alcatraz #2
Ediciones B  | Colección: B de Block
336 páginas  | 2016




Segunda entrega de la serie protagonizada por Alcatraz Smedry, quien se embarca en una nueva y peligrosa aventura para rescatar a su abuelo, Leavenworth Smedry, quien ha viajado hasta la Biblioteca de Alejandría siguiendo una pista.

En esta antigua biblioteca se encuentran los Bibliotecarios más temibles, los Conservadores, una especie de fantasmas que persiguen a los intrépidos que se adentran en sus pasillos, con la intención de robar sus almas a cambio de dejarles leer todos los libros que deseen.


Lo cierto es que incluso la gente más importante se queda al margen de la mayoría de cosas importantes que ocurren en el mundo.


La novela utiliza los mismos recursos que la anterior. Con Alcatraz narrando la historia en primera persona, adelantándose a contar en múltiples ocasiones lo que va a suceder. Continúa también rompiendo la cuarta pared para hablar con los lectores, en esta ocasión con un juego divertido e interesante que al final tendrá una interesante explicación.


Alcatraz no se enfrentará a los Conservadores solo. En esta aventura repetirá Bastille, quien ha perdido su rango de caballero de Cristalia por todos los peligros en los que se metieron los Smedry en el primer libro tratando de recuperar las Arenas de Rashid; Australia, su prima, quien tiene un Talento bastante curioso al que no encuentra mucha utilidad; Kazan, su tío paterno  quien tiene el Talento de Perderse y es capaz de desaparecer en Egipto y al momento encontrarse en Australia; y Draulin, quien ahora será caballero de Alcatraz.



No solo es habitual que la primera impresión sobre una persona sea errónea, sino que bastantes de las ideas en las que hemos creído durante mucho tiempo también lo son. Por ejemplo, yo me pasé años creyendo que los Bibliotecarios eran mis amigos. Algunas personas creen que los espárragos saben bien. Otras no compran este libro porque creen que no será interesante.
Error, error y grave error. La experiencia me dice que es mejor no juzgar lo que creo que estoy viendo hasta haber tenido el tiempo suficiente para estudiar y aprender. 


Estilo y recursos utilizados en la narración son su punto fuerte. Además de ser una novela muy divertida y con la que disfrutaran pequeños y mayores, es muy interesante para quienes estén interesados en la escritura, pues Brandon Sanderson mediante Alcatraz muestra cómo deben utilizarse recursos literarios (y no utilizarse) para crear una historia que provoque en el lector ganas de seguir leyendo hasta el final.

Su traductora, Pilar Ramírez Tello, ha conseguido trasladar en nuestro idioma una historia que me encantaría leer a los más pequeños de mi familia. Y que a mí me hubiera gustado leer cuando era niña.



En mi caso, no solo estoy deseando conocer más aventuras de los Smedry, sino adentrarme en las novelas adultas del autor.



Creo que de este libro debéis sacar dos lecciones. con la segunda os daré la tabarra en el siguiente capítulo, pero la primera y puede que la más interesantees esta: recordad reíros, por favor. Es bueno para la salud.